的一张小圆桌边，坐着一位深眼窝的小个子秃顶男人。他正在用一块大手帕擦着宽阔的额头，同时用眼光满舞厅搜索着，准备挑选下一个舞伴。附近的另一张桌子，围着一群用法语大声谈笑的法国人；一位大胡子红脸庞的法国人讲得滔滔不绝，起劲地挥舞着双手，漂亮的眼睛转来转去，他身边的一位年轻苗条女孩正用梦幻般的迷离眼光注视着他，她的一只手放在他那肌肉发达的大腿上面。

    “你看。”李梅激动地指着舞池说。此时，舞池里的人们正在转来转去，跳跃、转身、跺脚、双手一会儿举过头顶，一会儿放在屁股后面；有时候女孩的裙子像雨伞般地飞旋起来，露出她们修长的大腿。音乐的声音伴随着低沉而又欢快的节奏，更响更快了。李梅看得神魂颠倒。

    不一会儿，更多的人们加入到跳舞的人群之中，舞池变成了一个到处充满有节奏的、激烈动作的战场，欢叫声此起彼伏。这场音乐过后，邻桌的小个子男人满头大汗地回到座位上，用手帕擦着他的秃脑门；法国人仍然在谈笑风生，根本不理会舞池里跳舞的人们。带着梦幻眼神的苗条女孩此刻正偎依在大胡子法国人的怀中，她的头靠在他的肩膀上，而她的两只手已经全都移到他肌肉发达的大腿上。邻桌飘来一阵强烈的香水味道。王大闻了闻，发现那个小个子秃顶男人正在用手指从一个小瓶子里抹香水。他在把香水搽在耳后的同时，眼光也在整个舞厅扫视着，努力寻找着下一支曲子的舞伴。

    忽然，有一个熟悉的声音在大声呼喊王大的名字。王大抬头一看，看见张灵羽和一个女孩从舞池的人群中冒了出来。他们快步直奔王大的圆桌。王大急忙站起来和张灵羽打招呼，差点把桌子给拱翻。“什么风把你吹到这儿来了？”他用国语朝张灵羽大叫，“你来了为什么不告诉我？”

    张灵羽带着女孩来到他们桌旁，女孩年轻漂亮，长着一双炯炯有神的大眼睛，浅黑色皮肤。

    “我先给你们介绍一下我的妻子。”他用英语介绍，“这是我的妻子多洛蕾丝。她是在墨西哥城出生的。”

    王大把李梅介绍给他们，并请他们坐下，然后又要了一些饮料。

    “你就喜欢让人大吃一惊。”王大说，“你结婚为什么不告诉我一声？”

    “我一周前刚结婚。”张灵羽说，“忙着度蜜月，哪顾得上写信呢。”

    “你什么时候到旧金山来的？”王大问。

    “今天下午。从雷诺坐飞机来的。我到这儿以后给你打过三次电话！一次是在机场，一次是在我们住的旅馆里，第三次是在远东餐厅等着吃晚饭的时候。你家没有一个人知道你消失到哪儿去了。我都想到警察局找你。”他看了李梅一眼后哈哈大笑，“现在我不会因为你不在家里而责备你，而且我也用不着问你生活过得怎样，你的眼睛把一切事情都告诉我了。”

    “你的气色也不错。”王大说，“你一定生活得非常好。”

    “好得不能再好了。”张灵羽一只手滑过妻子的黑色波浪长发，握着她的后脖颈轻轻摇动着说：“这就是证据。”

    墨西哥女孩紧紧抓着张灵羽的一只胳膊笑起来。“你讲得很好。”她对张灵羽说，“o ai Chi。”

    “她的意思是说‘我爱你’，可听上去却像是说‘我爱吃’。”张灵羽笑着说，“她一直在学说中国话。她的西班牙语口音使我们的语言听上去更像音乐，却也更难懂了。”

    “你打算在这里待多久？”王大问。

    “明天早晨就走。那也是我为什么一直不停地给你打电话的原因。还好，我们在这儿见面了。”

    “我们今天晚上能够见面纯粹是天意。”王大高兴地说，“假如我口袋里的钱够五美元，我们就会错过见面的机会了。为什么这么快就回去？旧金山怎么惹着你了？