刘妈回到自己的房间时已是午夜。她从外衣里面拿出镀金时钟，看了一眼正躺在他们双人床上打鼾的丈夫。她放下时钟，走到床边坐下。她必须得让丈夫知道，他们的生计正在受到李老头和他女儿的威胁。假如她和刘龙失去工作的话，在这个既无朋友又无亲戚的陌生城市，他们肯定会变成叫花子。因此，她必须采取措施消除威胁，而且要让刘龙积极参与她的计划。

    “刘龙，刘龙。”她推着刘龙的肩膀轻声叫道。

    刘龙的鼾声停了下来，打了个哈欠，然后揉着眼睛，吧嗒着嘴唇，睡眼惺忪地问：“嗯？怎么回事？”

    “听着。”刘妈对着他的耳朵使劲耳语道，“仔细听着，我要你做些事情，非常重要的事情。”

    刘龙眨了眨眼，用一根食指挖着耳朵。“干什么事？”他打完一个大哈欠后问。

    “我们得把那个老叫花子和他女儿赶走。”

    “为什么？”刘龙过了一会儿问道，他感到迷惑不解。

    “那个老头是个危险人物。我告诉过你多少次了？”

    “多少次？我不知道。”

    “唉，你这个没用的白痴。你不知道吗，你一直像对待一个兄弟一样对待一个小偷？总有一天，他就要取代我们的位置，把我们赶到大街上！”

    “嗯——”

    刘妈贴近他的耳朵说：“我是说，那个老头将会毁掉你的工作和你的家庭，他将会霸占你所有的东西，你知道吗，你这个傻瓜？”

    刘龙眨巴着眼睛，又提起了耳朵。“霸占我所有的东西？包括你？”他说，“不会，他不会的。”

    “唉，你这个没用的傻瓜。”刘妈失望地说，“你竟然连自己那把讨厌的烂骨头也不在乎！”

    “嗯——”

    刘妈叫道：“我是说，你是一把讨厌的烂骨头，又聋又哑的老乌龟！”

    “哦。我以前听你说过这话。”刘龙说。

    “唉，我真倒霉。”刘妈伤心地说。她决定早晨再和刘龙谈谈。她知道在他半睡半醒之际和他是谈不出个子丑寅卯的，要是对他喊叫的话，恐怕要把宅子里的所有人都给吵醒。她把镀金时钟藏在桌子底下，脱掉自己的衣服。她爬上床的时候，刘龙已经又打起了呼噜。

    次日清晨，听到老婆的计划，刘龙毛骨悚然。但是刘妈不愿意放弃，她哄骗他，威胁他，给他陈述利害关系，最后终于说服刘龙同意按她的计划行事。他穿上衣服，把镀金时钟藏在蓝色长袍里面，匆匆忙忙出了房间。刘妈长叹了一声，回到床上，耐心地等着事情的结果。

    早饭之前，她起了床，穿上衣服洗过脸，就下了楼，装作什么也没有发生过。刘龙正在中厅擦家具。他一见到她就跳起来，擦得更卖劲了。

    刘妈装作一如往常，对刘龙说，“你想过扫地没有？你怎么老是找轻活干？”

    “嗯——”

    刘妈根本没有期望他听清，所以没有理睬他的问题。她做了一个手势说：“到这儿来。”

    刘龙靠近她，她对着刘龙的耳朵说：“我忘了告诉你。你知道李老头昨天晚上睡觉之前说过什么吗？”

    “知道。”

    “他说了什么？”

    “他说他想睡觉。”

    “唉，你这个白痴！听着，他说过我们的坏话。他说我们俩不如他李老头和他女儿勤快！你知道吗？”

    “不知道。”

    “对，就是那么回事。你现在知道了。如今你相信我告诉你的一切都是真的了吗？”

    “相信，相信。你说的一切都是真的。”

    “现在你必须懂得，我让你落实的小计划都是为你自己好，知道吗？”

    “我……我……”刘龙目瞪口呆地说。