事情一样！

    我的血液凝固了，心往下沉，脑子里一片混乱。我曾经多么喜欢这个恶棍啊！我那么景仰他！现在，我应该把自己的喜欢和景仰变成讨厌和鄙夷。我等着这样的变化，渴望那样的反感出现在自己心里。可是，我的期望和等待都落空了！

    我看着他从口袋里往外掏东西，桌上已经是一片闪光“成打的戒指、手镯、挂件、羽状头饰、项链、珍珠链子、红宝石、紫水晶、蓝宝石；还有钻石，到处都是钻石，闪着剌刀般锐利的光芒，让我眼花缭乱，让我目不能视，让我至今还有难以置信的感觉，因为我再也无法忘记当时的情景了。

    最后，拉菲兹又从里面的口袋里掏出了一样东西，不是宝石，而是我的那把左轮手枪，这一下子触动了我。

    我记得当时我应该说了点什么，还伸了一只手过去。现在我脑海里，还有拉菲兹当时的模样：他那双清澈眼睛上的眉毛，又一次高高地耸起，就那样看着我。他带着那安静、愤世嫉俗的微笑，把弹夹卸了下来，然后把我的枪还给了我。

    “你也许不相信，兔宝，”他说，“以前，我从来不带装着子弹的枪。大体上，我觉得枪能让人心里更有底儿。可要是真出了什么岔子，这东西其实并不好用。你可以把它派上用场，那样游戏就完全变味儿了。不过我常常在想，杀人犯在头脑发热、扣下扳机之前，肯定有过一些非常强烈的情感。不要那么一副忧心忡忡的样子，我亲爱的老弟。我从来没有过那样的感觉，我想以后也不会有的。”

    “可这事你以前肯定干过吧？”我问道，声音嘶哑。

    “以前？我亲爱的兔宝，你这可让我不髙兴了！难道这次看起来像是初犯吗？以前我当然干过。”

    “经常吗？”

    “嗯，不是！不管怎样，我都不会经常这么干，那样就会破坏其中的乐趣。事实上，除非实在是很倒霉很潦倒了，我才会去做。你听说欣博比珠宝店钻石失窃的事儿吗？呃，那是我最近的一次——不过是一堆廉价的人造宝石而已。还有，去年亨利的多默游艇上那个小案子，那也是我干的——就是诸如此类的一些事情。我还从来没有弄出过什么大案子呢，要真是大案子，我就洗手不干了。”

    那两个案子，我确实都还记得，居然是他的杰作！这可真是让人难以相信、无法容忍、根本无法想像啊。

    我的视线落回到了桌子上，桌面上满是闪闪发光的小玩意儿，总得有上百个吧。看到这些，我心里的怀疑烟消云散了。

    “那你是怎么开始的呢？”我问道，心里的惊叹慢慢被好奇心所取代，对这个人的兴趣，也慢慢地转移到了他的职业之上。

    “啊！那可就说来话长了。”拉菲兹说，“那还是在澳大利亚的时候，当时我是去那儿打板球的。现在要讲这个事情的原委，那话可就太长了，不过今天晚上我跟你一样，陷入了困境，这是我唯一的出路。我这么做，没有什么别的目的，不过既然已经尝到过甜头，我也就欲罢不能了。既然我能偷，为什么还要去工作呢？当一种刺激、浪漫、危险而又体面的生活，在向你召唤的时候，为什么还要按部就班地，去做一份单调的、不合自己意的工作呢？这么做，当然很不正当，但是我们总不能都去当道学家吧，何况，财富的分配本身就是不公正的。再说了，你也不会一直都干这个。我讨厌再拿吉尔伯特那些歌词为自己辩护，不过，他说的那些话，确实再真实不过了。我现在唯一感兴趣的就是，你会不会也像我这么喜欢这样的生活！”

    “喜欢？”我大叫起来，“我不会的！这种生活不适合我。一次足矣！”

    “你下次不会再帮我了？”

    “别找我了，拉菲兹。看在上帝的份上，别来找我了！”

    “可是，刚才你说过，你会为我做