驰而至。他跳下车，没有跟车夫讲一句话。我赶紧下去，和他在提升式大门那里碰了面，而他却连推带搡地把我赶回了家里。

    “五分钟，兔宝！”他大声说道，“一分钟都不能多。”他脱下外套，一屁股坐到了就近的一把椅子上。

    “我在赶时间，”他气喘吁吁地说道，“分秒必争！在我讲完之前，你不要插嘴。昨天中饭的时候，我定下了一个行动计划。首先是搭上这位克拉格斯先生。像京都饭店这样的地方，是不可能从外头破门而入的，只能从饭店内部着手。问题一，怎么才能搭上这个家伙。行得通的借口只有一种——跟那幅该死的画有关的借口，那样我才能了解到相关的种种信息，比如他把画收在哪里。我当然不能跑到他面前，说自己出于好奇，想看看那幅画，也不能说我是另外那个老家伙的又一名代理人。昨天中午的时候，我就是一直在想这个问题，所以把自己搞得像头呆熊。不过，在我们起身之前，我就已经想出了办法。只要能弄到那幅画的摹本，我就可以说，自己的目的是拿它跟真迹作对比。于是我去了埃舍尔，想看看是否有这样一个摹本，昨天下午还在布鲁姆城堡逗留了一个半小时。城堡里没有摹本，可摹本确实存在，因为伯纳德爵士本人得到画之后，曾经同意别人绘制了两张摹本。那时侯，他到处寻找那两位画家的地址，所以我也顺藤摸瓜地四处找那些画家，一直到昨晚。他们当初都是受人委托才做的，有一张摹本已经到了国外。不过，另外一张的线索，我已经掌握了。”

    “那么说，你还没有去见克拉格斯喽？”

    “去见了，还跟他交上了朋友。在这两个老家伙当中，他算是相对比较有趣的一个，不过，他们两个都值得你研究研究。今天早上我英勇上阵，走进饭店开始大吹其牛。我去的时机刚刚好——那个老狐狸要乘明天的船，回澳大利亚了。我跟他说，有人想要卖给我一张摹本，临摹的是委拉斯凯玆那幅著名的《玛丽亚·特蕾莎公主肖像》。等我找到传闻中的原作主人的时候，却发现那人已经把原作卖给他了。你应该去看看他听了这话之后的脸色！他咧开嘴笑了起来，那张邪恶的老脸整个都变形了。

    “‘老迪本汉姆承认这桩交易了吗？’他问。我回答说是，他听了之后自顾自地笑了差不多五分钟。他兴奋得忘乎所以，接下来的反应正中我下怀。他把那幅伟大的画拿出来给我看——幸好那幅画不算大——还有他用来装画的盒子——那是一个装地图用的铁盒子，里面原本装的是他老家布里斯班的土地规划。他还说，他倒想要看看，谁能想到这么个盒子里，会装了一幅古典大师名作昵？尽管如此，他还是在盒子上加了一把丘伯保险锁。就在他沾沾自喜、欣赏那幅画的时候，我设法接触到了锁的钥匙。蜡模现在就在我手里，今天下午我就去配一把。”

    拉菲兹看了一下表，然后跳了起来，说他已经多给了我一分钟。

    “顺便说一下，”他又说道，“今天晚上你得去京都饭店，跟我们一起用餐！”

    “我？”

    “对，不要做出这么害怕的样子。我们俩都受到邀请了——我坚持说自己本来要跟你一起吃晚饭的。我代表你接受了邀请，不过到时候我是不会去的。”

    他看着我，清澈的眼睛里闪着意味深长的光芒，还带着一点恶作剧的味道。

    我苦苦求他告诉我这是什么意思。

    “你们会在他的套房客厅里吃饭，”拉菲兹说，“跟他的卧室是相连的。你要尽可能地拖住他，兔宝，还要不停地讲话！”

    我一下子明白了他的计划：“我们吃饭的时候你要去拿画？”

    “是的。”

    “他要是听到你的动静了昵？”

    “不会的。”

    “万一听到了呢？”想到这个可能性我就直