么？是不是他们逮到你了，而你又从他们手上逃脱了？”

    拉菲兹微笑着摇摇头：

    “不，不，小兔宝，我只是延长了我的拜访时间，完全出于自愿。至于我的理由，多的实在无法一一对你详细解释。那些东西实在快压扁我了，你现在转过身去，就可以看见它们。”

    我从昨晚当床睡的那把椅子上站起来，转过身。在那把椅子后方有张圆木桌，原来上面放置着威士忌酒和三明治，但现在变成整套拉菲兹遗物展的展览品——它们原来都安置在苏格兰警场黑色博物馆的那只大木箱上！除了那只大木箱没被扛回来，其他一样不漏：那把左轮手枪我听到它开过火、还有沾有血迹的护身短杖、曲柄钻子、润滑油、天鹅绒袋子、绳梯、伸缩手杖、楔子、螺丝钻子，甚至连那个里面曾装着皇家赠礼、并镶有皇家勋章的珠宝箱！

    “我才是真正的耶诞老人，”拉菲兹表示，“真可惜，你没能亲眼欣赏我悄悄进来的那个景象。这是一个教训，你绝不会发现我睡死在椅子上，小兔宝。”

    他认为我只是累得睡倒在椅子上，他看不出我已经坐在这里等了他一整夜，还讽刺地送给我这句让人不能忍受的金玉良言。拉菲兹这样自以为是的人，已经让我的忍耐到了极限；不过最后有一丝想法暂时阻止我爆发情绪。

    “你躲在什么方？”我阴阴地问他。

    “在警场里面。”

    “我也是这样想，不过在警场的什么地方呢？”

    “这需要问吗，小兔宝？”

    “我不是正在问吗？”

    “就是以前我曾躲进去的地方。”

    “你不是指那个大箱子吧？”

    “正是。”我们对看了好一会儿。

    “你或许会栽在那里呀，”我投降了，“不过当你从我背后溜走时，你第一个躲藏的地方是哪里？而且你怎么知道要去那里？”

    “我从没有溜出去过，”拉菲兹说，“我就是躲在你身后溜进去的。”

    “溜进箱子？”

    “没错。”

    我当着他的面大笑出来。

    “我亲爱的朋友，在那以后我还仔细看过箱盖上的所有展示品，他们没有一样被移动过，我还瞧见那位警探一一为他的朋友解说。”

    “我都听到了。”

    “不过不是从箱子里听到的吧？”

    “就是从箱子里听到的，小兔宝。不要那样看我，这表情真蠢。试着去回想消失前和那个高领白痴的对话。你难道不记得我问过他，那箱子里是否有放置任何东西？”

    “你是问过。”

    “你知道，这是要确定里面果真空无一物。然后我又问他，那箱子是否有一扇后门设计，就像那扇天窗一样？”

    “我记得。”

    “我猜你以为这些问题都是无意义的。”

    “我是看不出有什么意义。”

    “不会吧！你难道看不出我是想借此了解，到底整个警场中，有没有人知道那个箱子有一个一体成型的侧门——它可不是后门。没错，它确实有一扇密门，这是后来我从你那里扛回这只箱子后，新加的设计。你只要用力将这边的手把往下拉——从没人这样试过——另一边的门就会像打开娃娃屋的大门般弹开。我最初曾这样构想，我也看出那是出去后我第一件该做的事，它比在盖子上设圈套容易多了，而人总是会追求完美嘛！此外，这个箱子在银行里并没有被看出破绽，所以我想有一天还会再派上用场；而且如果平时将它摆在卧室里，上面又堆满杂物，那它就是个狂风疾雨中的最佳避难所。”

    我问他为什么我以前从没听他提起改装的事，我并不是指它被改装的那段日子，而是以后，当我们更能互相信任、当这只箱子已不再有