这样吧，我到图卢兹去一趟！”

    “那保安处呢？”

    “上校先生，您得去找艾歇尔。您得向他说明目前费鲁德对我们极为重要。您得派几名谍报局的人员参与此事，同他一道去侦破彼得逊谋杀案。”维尔特上校听了气往上冲，他愤愤地说道：“又要我到那些王八蛋那儿去向他们低三下四。”

    “上校先生！”布莱尼尔叫起来：“还是我们的老计策，表面上在向他们指示，暗地里牵着他们的鼻子走！”

    “这个混账列文。”红脸矮胖子旗队长瓦尔特·艾歇尔骂了一句，他坐在佛赫林荫道八十四号房由图书室改成的办公室里。他前面坐了两个人，一个是他的副官弗里兹·温特尔，另一个是先锋队大队长思斯特·雷德克。雷德克爱好文学，喜欢读李尔克和斯特凡·乔治的诗。那时是一九四三年九月二十三日晚上七点钟光景，艾歇尔刚刚下班，他很喜欢下班之后边喝酒边同他的副官聊上个把小时。要是先锋队大队长雷德克也坐到一块儿来聊天的话，艾歇尔更觉得高兴。因为雷德克是帝国党卫队领袖兼德国警察总署总监希姆莱的亲舅子。这么一个人物同他搞得很热火才行，艾歇尔既是这么想的，也是这么做的。可是今天大家的情绪不对劲。艾歇尔厌烦地抱怨说：“每天都有气人的事。刚才那个谍报局的维尔特上校跑到我这儿来了。”他一边说一边又骂了起来：“这个混账列文！”温特尔副官问道：“就是那个被我们打得半死不活的人吗？”

    “可惜还打轻了。请原谅，先锋队大队长。我平时并不爱说粗话的。可是这个狗娘养的杂种真是气死人！”

    “这次又怎么啦？”温特尔问。“唉，就是彼得逊被杀一案。”希姆莱的亲舅子把香槟酒重重地放到桌上，脸上白一阵红一阵的。众所周知，雷德克同那位在图卢兹被杀的埃里希·彼得逊很要好。艾歇尔对他解释一番，说维尔特上校告诉他谍报局对受到嫌疑的银行老板费鲁德很感兴趣。说他是一个势力很大的外币走私集团的关键人物，还说这个集团有德国人参与。雷德克一口接一口地喝科涅克香槟。突然他神情紧张起来，把香槟酒都倾了一些在地上。他哑声哑气地说：“那又怎么啦？彼得逊同外币走私有什么相干？”

    “当然不会有任何关系。不过维尔特上校要我同谍报局共同来调查谋杀彼得逊一案。”雷德克一听急不可耐地问道：“旗队长，想来您一定拒绝了他的要求，对吧？”

    “当然，可是后来维尔特拿出了秘密指令，坚持要在我那儿同卡纳里斯海军上将打电话。他显然同您姐夫通了话，因为半小时之后帝国保安处总署来了电传信，命令我们同谍报局共同调查彼得逊谋杀案。”不知是何缘故，雷德克的额头上冒出了颗颗汗珠。

    正在这时一个下级官员从外面走了进来。艾歇尔问道：“什么事？”

    “外面有个女人，她说想同您讲几句话。”

    “叫她明天再来，先登记。”

    “对不起，旗队长。她是参谋部大队长……”

    “什么？”

    “是参谋部大队长米尔克，是帝国劳工领袖希尔的私人参谋。她要来揭发一件事……”他站起身来道：“请参谋部大队长进来！”

    在风景如画的图卢兹市的旧城里有一条鹡鴒街，街的两旁有许多小酒吧、小饭店。托马斯·列文拐进一条小街，他不禁苦笑起来。三年前他与他的女友女演员米密·桑贝，还有那位草莽英雄西蒙上校一道逃避德国人追捕时曾经来过这里。现在同那时的街景一模一样，打扮得花枝招展的漂亮女郎在街头转来转去，个个都是浓妆艳抹袒胸露背的。托马斯在来之前就打听到那家较僻静的旅馆的老板娘，那个象狮子一样满头卷发的让娜·皮埃尔如今已离开了这个城市。他多想再见见她，多想再见见她的那些姑娘们。当然