身，按理十六日就应该回来。这天正好是德国从美国得到十亿马克贷款的日子。

    事隔半月，十二月二十八日银行主瓦尔特·普勒托琉斯在汉堡被被警局的人逮捕了。与此同时，瑞士的联邦警察局也在苏黎世逮捕了托马斯。原来有人告了密，告他偷卖外汇券。“谁告的我？”托马斯·列文问瑞士的刑警。“一个叫罗本·阿哈逊的人检举了您，而且还拿出了许多罪证材料，不过现在他已经失踪了。”托马斯心想完了，这下我的二百三十万德国马克又付诸东流了。罗本·阿哈逊，咱们走着瞧吧……

    托马斯·列文蹲了几乎整整一年的拘留所，真是福无双降祸不单行，恰恰赶上百年未遇到酷暑天。六月二十八日爆发了朝鲜战争，这使整个欧洲一连几个月一直处于惶惶不安之中。

    一九五零年十一月十九日，法兰克福州法院刑事裁判所判了托马斯·列文三年半徒刑。法官在宣判时说，自立案以来，被告列文态度诚恳，法庭认为他之所以会进行违法活动其动机完全可以从心理分析上推断出来。法官接着一字一句地强调说：“这个才智过人，而且有很高文化素养的人不是我们通常所说的罪犯……”

    对于另一个被告，那位汉堡的银行主瓦尔特·普勒托琉斯，法官的判词就不是那么宽和了，他被判了四年徒刑。他的银行不得不宣告破产。德国银行监察局还斩断了他今后的职业之路。把瓦尔特·普勒托琉斯这个名字从一大堆银行家的卡片索引中一笔勾销了。

    有两件事情使这个案子非同寻常。尽管两个被告相互之间早已了如指掌，然而他们在法庭上却装成素昧平生的样子，无论从言谈举止眼睛里，局外人谁也不知道他们已是老相识。第二点有趣的是，从头一天起，主审法官就挂出了闲人免进牌。也就是当被告列文想要详细地交待他得到外汇券所用的手段后，法庭就不再准外人旁听了，所以不可能了解到列文和普勒托琉斯案件的其它细节。这样一来，由于外界对此案一无所知，就使托马斯心中的一块石头落了地。再不担心各国谍报局又来找他的麻烦了。从某种意义上来看，他还是达到了自己的目的。因为他把他的仇人瓦尔特·普勒托琉斯，也就是罗伯特·E·马尔洛克一劳永逸地永远地毁掉了。

    整个审判过程中，两个被告彼此没有说过一句话，他们俩都默默接受了对他们的裁决。宣判之后，托马斯带着胜利者的微笑看了他过去的合股人一眼，罗伯特·E·马尔洛克把脸转开了，因为他实在忍受不了托马斯的微笑……

    后来马尔洛克被押送到法兰克福的一个监狱里，而托马斯经过努力被转移到杜塞尔多夫的德伦多夫监狱里，为了使托马斯在监狱里过得舒服一些。巴斯蒂安现在搬到了杜塞尔多夫的谢西林大道来住了。经常给他大包小包地送东西来。当托马斯觉得实在无聊的时候，就用一个本子把他所知道的间谍黑话逐一记下来并加以注释，好以此来消磨时间。后来竟编成一本有一千多种黑话的词典。

    一九五四年五月十四日，托马斯被释放了。巴斯蒂安把他接回来后，两人立即就到利维拉去了，托马斯要在那里的菲拉德法角去疗养。一九五五年夏天托马斯·列文才从利维拉回到了杜塞尔多夫的谢西林大道的漂亮别墅里。他还有一点钱，在莱茵美茵银行里也还有几个户头。邻居们觉得这个人虽然不喜欢谈自己的事，但毕竟还是一个正派的联邦德国的商人。

    几个月来，托马斯除了思考和休息外，什么事也不做。“老兄，我们总得做点什么吧。”巴斯蒂安·法布尔说：“再这样下去，我们的钱就维持不了多久啦。你一天到晚究竟在想些什么？”托马斯·列文简洁地回答：“我在想用股票干一件惊人的事，但这件事不会使任何人遭到伤害……”打这之后，托马斯·列文用了几个月的时间来为这件事做准备。一直到了一九五七年四