我们必须按照约安的话去做。我们必须在赫克洛夫特母亲到来之前找到他。”

    “不管以什么借口，在我们后天见面之前，一定要把他隔离起来。她无疑要设法和他联系。到那时候，我们就知道了她的下落。其他的人由我们在日内瓦的人对付。”他犹豫了一下，“汉斯，你哥哥历来主张尽量行善。不过，我对你刚才提出的问题可以做肯定的回答。到了星期六中午，可以把赫克洛夫特干掉。我在考虑这个问题的时候，无法肯定我们留他几个星期是否真有必要。”

    “你又让我生气了，”学者说道。“在许多事惰上我想从你那些奇妙的意见。但是，在这个时候偏离战略部署实企让人无法赞同。赫克洛夫特必须留着。用你的话说，在取得‘实质性进展’之前，才用不着表现出惊慌失措呢。”

    “我看以后也不必，”冯·泰波尔回答说。“我对他的这个变动我们的先辈会同意的。我已经把行动的时间表提前了。”

    “你已经什么？”

    “我用‘惊慌失措’这个词指的是法律义务，而不是赫克洛夫特本人。法律义务是永恒的，而人的寿命则不然。”

    “什么时间表？为什么要提前？”

    “先回答第二个问题吧。你也可以回答它。”约安在老大坐着的椅子的站住了。“祖国运用的那个最为有效的独特的战争武器是什么？假如不是优柔寡断，什么战略方针可以便英国屈膝投降？那个震惊世界的霹雳是什么？”

    “闪电战。”医生代他哥哥答道。

    “对。就是雷霆万钧，从天而降的攻击。兵士和武器装备神速地越过边境，随之而来的就是他们的混乱和毁灭。整个人类就会四分五裂，无法重整战鼓，无法做出有效的对付闪电战的决定。闪电战，埃瑞克。现在我们必须采用它，不能犹豫。”

    “尽是抽象的概念呀，约安！细节呢？”

    “很好。第一个细节：约翰·丹尼森写了一篇文章，明天各家通讯让都会收到并火速发往各地。鸩鸟保存的记录，并且传说这些记录已被发现。里面记载着那些雇用他的权势人物的名字，日期和经费来源。这将会在世界各地的权力中心引起轩然大波。第二个细节，星期六，日内瓦文件生效，资金转移到苏黎世。星期日我们搬到苏黎世的总部去。他们已经有所准备，各种通讯工具全部开动起来。如果赫克洛夫特和我们在一块儿，汉斯就使他麻醉。否则就干掉他。第三个细节，星期一，资产转化为现金，掌握在我们手中。我们要按照格林威治时间区的划分，逐步把资金电汇给我们的人，把全部力量放在主要目标上。我们先从日内瓦这儿开始，然后汇往柏林，巴黎，马德里，里斯本，伦敦，华盛顿，纽约；芝加哥，休斯敦，洛杉矶和旧金山。苏黎世时间五点钟时，电汇移入太平洋的檀香山、马绍尔群岛和吉尔伯特群岛；八点钟进入新西兰，奥克兰，惠灵顿；十点钟就到澳大利亚了——布里斯班，悉尼和阿裕莱德——然后汇往佩思，进入新加坡，到达远东。第一阶段到新德里为止。按照名单，我们在全球四分之三地方的人能够得到资金。第四个细节：分配完资金后二十四小时——也就是星期二——终了的时候，我们会得到回音，确定资金已经收讫并兑换成现款，随时可以使用。第五个细节：我要从苏黎士给二十三个人打电话，这些人都在各国首都工作，都雇用过鸩鸟。我要告诉他们，在未来的几星期内要给他们提一些要求。希望他们能够照着去做。第六个细节：星期三开始行动。第一次刺杀是象征性的。对象是柏林的总理，联邦议院的领导人。我们闪电般向西横扫过去。”冯·泰波尔停顿了一下，“星期三正式使用狼穴这个行动代号。”

    电话铃响了，起初好象没人听到。冯·泰波尔拿起了电话。

    “喂？”

    他在听电话时