第四十一章
,我看这更奇怪了。”
“我的鞋可全丢了。”贺尔汀漫无目的地说。她站了起来。“我们必须离开。他可能会回来。”她朝着房子的方向望了望。“我不想到那边去了,不过,我想我们得去一趟。那里有一串汽车钥匙……”她弯腰扶着老太太站了起来。
贺尔汀打开门,一下子闭上了眼睛。
那人瘫倒在柜台上,脸被炸飞了。
顿时她的脑海里闪现出克劳斯·法尔肯海姆被砍掉的脑袋。她想叫喊,但她只是低声说了一句。
“Mein Bruder……”德语:我的哥哥……
“来,孩子。现在要快!”现在,竟然是老太太威严地发出了命令。她已经找到了一串钥匙。“最好用他们的车。我有一辆,但已被发现了。”
这时,贺尔汀看见那些字,用粗大粉笔清清焚楚地写在死者身下的地板上。
“不,撒谎!”
“怎么回事?”老太太握着钥匙,朝着姑娘奔跑过来。
“那儿,他们在撒谎!”
那些字是匆匆忙忙写在地板上的,字迹很大。
NACENDIENSt
贺尔汀一瘸一拐地走过去,跪在地上,想把字迹擦掉。她发疯似地用手涂抹着,眼泪顺着脸不停地流下来。
“谎言!谎言!他们是了不起的人!”
爱新在这位歇斯底里的姑娘肩膀上摸了摸,然后抓住她的胳膊,把她从地板上拉起来。
“我们没有时间了,是你自己这样说的。咱们必须离开这儿。”
老太太轻轻地但坚决地拽着她出了门,来到车道上。门的上方亮着一盏灯,发出亮光,也映出阴影。外面有两辆汽车——一辆是爱新驾驶过的,还有一辆灰色的,保险杠上用铁丝栓着一块汽车牌照。她领着贺尔汀朝着第二辆车走去。
这时她止住了脚步,她鼓起的全部自制力彻底垮掉了。
送她来的那位红头发驾驶员的躯体躺在砂砾上。他已经死了,双手被缚在背后,他的整个脸上——眼睛和嘴的周围——布满了刀刃割开的伤口。
他受尽折磨之后,被杀害了。
她们驾驶着汽车,默默无语,各自考虑着自己痛苦的心事。
“有一套房子,”最后贺尔汀说,“我接到了指示。我们到那儿很安全。有个人从伦敦乘飞机来帮助我们。现在他也该到了。”
“从一个叫做哈沙拉夫的地方来的犹太人。”
爱新看了看姑娘。“从哈沙拉夫来的犹太人是来找我的。我正是为此到这儿来的。”
“我知道。”
一个黑皮肤黑眼睛、瘦长身材的男人打开了公寓的门。他不高不矮,但却处处给人以体魄强健的印象。他敞着领口,白色衬衣绷得紧紧的,更显出他那副粗壮的肩膀;他的袖子高高挽起,露出一双肌肉发达的手臂。他那一头黑发剪得整整齐齐,他的相貌,尤其是那副冷峻的表情,使他那张脸格外引人注意。
他把两个女人审度了一番,然后点了点头,挥手让她们进去。他默默地望着贺尔汀一瘸一拐的样子,他还注意到她们湿淋淋的衣服,也没有说什么。
“我叫雅可夫·本-加迪兹,”他说,“这样我们就知道了,要由我来做出决定。”
“凭什么?”爱新问道。
本-加迪兹看了看她,“你是那位母亲?”
“是的。”
“我没有料到你会来。”
“我也没有料到我会到这儿,如果不是这位姑娘,我早就没命了。”
“那么,除了你那个压倒一切的职责以外,你还得尽一个义务。”
“我问你一个问题。谁让你决定我的事情?没有人给