加银行的会议；再给他做出种种解释。只要他能够拿到约安房间的钥匙就可以了。

    协和旅馆的服务员只凭客人的要求不会给他钥匙。不过，如果首席议员让他们给的话，他们会照办的。冯·泰波尔是他的私人朋友，什么事情都可以通融。

    凯瑟勒拿起电话。

    贺尔汀拐着腿在房间里走来走去，迫使她受伤的腿适应伤口的折磨。她被撇下了，很生气。但她明白这样的安排是叫留的，也只能这样做。以色列人认为诺勒不会来电话，不过这种可能性也应当考虑到。雅可夫确信他仍处在隔离之中，他的一切对外联系都受到监听；但是，仍有微小的可能……

    电话铃响了。贺尔汀感到全身的血液顿时涌上了喉咙。她咽了一口唾沫，一瘸一拐地走到屋子另一头，拿起了电话。哦，上帝！但愿是诺勒！

    这是一个陌生的声音，那人不愿说出自己的身分：“赫克洛夫特太太被送到城南十三公里处的一座庄园里去了。我告诉你那里的地址。”

    他把地址告诉了她，贺尔汀记了下来。陌生人说完之后，又补充道，“大门口有个门卫。他身边有一只狠凶的狗。”

    雅可夫不能再让敲门声继续下去了，赫克洛夫特也不能喊个没完。这里的骚乱声会引起别人的注意。

    以色列人拧开插销，用身体抵住门。门猛地被打开了。门口出现了高个子美国人的身影。他冲进屋里，双臂放在胸前，好象随时准备抵挡别人的袭击。

    “冯·泰波尔！你在哪儿？”

    赫克洛夫特显然被里面黑洞洞的样子吓了一跳。

    本－加迪兹悄悄地走到一旁，手里拿着电筒。他说话飞快，一口气说了两个句子。

    “冯·泰波尔不在这儿，我并不想伤害你，我们俩不是对立面。”

    赫克洛夫特一下子转过身，伸出双手。“你是谁？你究竟在这儿干什么？把灯打开！”

    “别开灯！听我说！”

    美国人气冲冲地走过去。雅可夫按下电筒的按钮，绿光照在赫克洛夫特脸上，迫使他把眼蒙上。

    “关掉它！”

    “不，先听我说。”

    赫克洛夫特猛地踢出右脚，踢在本－加迪兹的膝盖上。一触到他，诺勒就闭着眼睛冲过去，双手去抓以色列人的身体。

    雅可夫蹲下身，用肩膀而上撞在美国人的胸膛上；赫克洛夫特并没有住手。他用膝盖顶住本－加迪兹的太阳穴，一拳把雅可夫打了个满面开花。

    可不能在地板上留下血迹！雅可夫扔掉电筒，抓住美国人的胳膊。赫克洛夫特有这么大的力气让他很吃惊。他尽量压低声音说。

    “你必须听着！我不是你的敌人。我有你母亲的消息。我有一封信，她一直跟我在一起。”

    美国人挣扎着，就要挣脱了。“你是谁？”

    “谍报小组。”本－加迪兹低声说。

    听到这个组织，赫克洛夫特被激怒了。他咆哮着，胳膊和腿以不可遏止的力量连踢带打。

    “我要宰了你……”

    雅可夫没有别的办法。他冒着接连不断的攻击冲过去，手指对准赫克洛夫特的脖子。拇指掐住紧绷着的喉咙处明显的血管。他摸到了一根神经，用力按了下去。赫克洛夫特瘫倒了。

    诺勒在黑暗中睁开眼睛，不过眼里倒不是漆黑一团。一道绿光斜贴在墙上——就是刚才弄花他眼睛的绿光。一看到这道光，他的火气又上来了。

    他被按在墙上，一只膝盖顶压住他的肩膀，一支枪管顶住太阳穴。他的喉咙疼痛难忍，可他还是一边扭动着避开枪口，一边挣扎着要从地毯上站起来。他的脖子受不住挣扎的疲劳，又向后靠在埔上。这时他听到压衣他身上的那个人紧张的低语声。