第四十四章
“放明白点儿。如果我是你的敌人,早就干掉你了。知道吗?”
“你就是我的敌人!”诺勒回答说,喉咙肌肉上的伤痕火辣辣地疼,勉强能够说话。“你说你是谍报小组的人,那就是日内瓦行动的敌人……我的敌人!”
“前者的敌人,完全正确;可是后者的敌人,不对。不是你的敌人。”
“你撒谎!”
“你想想!我为什么不扣动这个扳机?日内瓦行动就被阻止住了;你被捕了;资金转移不出去了。如果我是你的敌人,为什么我不把你的脑袋打开花?我不能用你当作人质,那没有用。你必须到那儿去。所以,让你活着我得不到任何好处……如果我是你的敌人的话。”
赫克洛夫特想领会他的话,领会这些话里的意义。可是他领会不了。他只想狠揍这个把他俘虏的家伙。
“你想要什么?你把我母亲关在哪儿啦?你说有她一封信?”
“我们会把一切都安排好的。首先我要离开这里。我们一起。我们一块可以做出狼穴难以置信的事情。”
“狼穴?……做什么事?”
“让法律为我们服务。将功补过。”
“将——不管你是谁,反正你在发狂!”
“这是哈沙拉夫的选择。掌握那笔巨款。在世界各地展开同狼穴的斗争。我准备给你我现有的唯一保证。”雅可夫·本-加迪兹把手枪从诺勒的头上拿开。“这是我的枪。”他把枪递给了赫克洛夫特。
那道令人毛骨悚然的绿光反映着古怪的阴影。诺勒仔细端祥着阴影里那张陌生的脸。他面前的那双眼睛是说实话人的眼睛。
“扶我起来,”他说,“后面有个楼梯。我知道怎么走。”
“我们先得把弄乱了的东西整理一下。每件东西都得恢复原状。”
而今尔后一切都变了样……
“我们去哪儿?”
“去派克斯大街。那封信在那儿。那个姑娘也在那儿。”
“姑娘?”
“冯·泰波尔的妹妹。他以为她死了。他曾下令杀死她。”
“贺尔汀?”
“以后再说。”