第四十六章
他已经没有知觉了,却在漫无目的地翻转滚动着。他的手触到了撕碎了的轮胎,胶皮,接着摸到了钢板,又是钢板,然后是冰冷的玻璃碎片和地上的雪。
爆炸发生了。玛瑟拉第汽车的燃料箱顿时火光冲天。
本-加迪兹听到远处有人喊。“他们都死啦!转弯!离开这儿!”
攻击者逃跑了。
约在一分钟以前,贺尔汀放慢了速度。现在应该看得见诺勒了。他在哪儿呢?她停在路边等候着,又过了两分钟;她不能再等了。
汽车转了个U形弯,顺着上面的路往回爬。她把油门踩到最大,驶过半英里的路标,仍然不见他的踪影。她的手颤抖起来了。
出事了。她知道出事了。她能感觉到。
她猛地刹住车,跑到外面大声呼喊着。她摔倒在光滑的公路上,根本没有意识到这是因为她的腿受了伤才摔倒的,她爬起来继续边跑边喊。
“诺勒!诺勒!”
寒风中,眼泪顺着她的脸往下流,她的叫喊撕裂了喉咙。她抑制不住自己的歇斯底里。
她听到了不知从哪里传来的命令声。
“贺尔汀!别喊了!在这儿……”
声音。是雅可夫的声音,在哪儿?从哪儿传来的?
她又听到了。
“贺尔汀!在下面!”
路堤下面!
她跑到路堤前一看,顿时她的整个世界都崩溃了。
路堤下面,那辆罗斯罗伊斯翻倒在地上冒着浓烟;到处是压碎的金属片。惶恐之中,她看见雅可夫·本-加迪兹躺在罗斯汽车旁边。然后,她又看见了雪地上鲜红的血迹。这血迹划出的路线穿过公路,伸下路堤,通到雅可夫躺着的地方。
贺尔汀跳过路堤,在雪地和石头上面滚下坡去;一边滚,一边喊。她知道她将看到的一定是死亡。她扑到本-加迪兹身边,从打开的窗口望着她心爱的人。他四肢摊开,一动不动地躺在那儿,脸上淌满了鲜血。
“不!……不!”
雅可夫抓住她的胳膊,把她拉到身边。他几乎说不出话来,但他的命令很明确。“回到你的车里去。特雷沃南面有个小村子,离这儿不到五公里。给利瓦克打电话。湖滨村不远……二十,二十二公里。他可以雇飞机,高速汽车。找到他,告诉他这里的事。”
贺尔汀无法把目光从诺勒身上移开。“他死了……他死了!”
“也许没死。快!”
“我不去,我不能离开他。”
本-加迪兹举起手枪。“如果你不去,我立刻打死他。”
利瓦克走进屋子。
本-加迪兹躺在床上,整个身体用绷带包扎着。
雅可夫正在凝视着窗外大雪覆盖的田野和远处的群山。他继续凝视着,没有理会医生走进来。
“你想知道真相吗?”
以色列人慢慢转过脸。“没有必要回避了,对不对?反正我能从你的表情上看出来。”
“我给你带来了更坏的消息。你再也不能正常地走路了,伤得太重了。不过,以后你可以走动。先用拐杖,以后也许用一根手杖就可以了。”
“以后的身体状况不完全适应我的工作了,是吗?”
“是的,但你的头脑没有损伤,你的手也能痊愈,不会影响你拉琴的。”
难可夫苦笑了一下。“我本来就不是搞音乐的料,我的大脑太喜欢胡思乱想。不如干我的老本行顺手。”
“你的脑筋可以用在别的地方嘛。”
以色列人皱皱眉头,又把目光投向窗外。“我们等到知道了外面的结果就明白了。”
“外面的情况正在改变,而且变得很快!”