第六讲 股市的信托责任
两年之后,埃伯斯便制定了决定其未来发展的策略,即通过兼并和收购达到超出寻常的增长速度。一开始,这个计划进行得非常顺利,且收效显著,到1989年公司上市时,任何曾购买100美元该公司股票的投资者都可以获得3000美元以上的股份。
此后数年间,长途电话折扣服务公司吞并了数十家通信公司,并于1995年更名为世界通信公司,埃伯斯任首席执行官,到1999年6月21日:世界通信公司股票涨至64.50美元的最高峰,市值则冲破1960亿美元。
埃伯斯这个曾经当过体育老师的首席执行官和他所领导的公司似乎非常擅长从收购中获益,这段时间,世通的收购对象通常为小型地方电讯商。由于世通本身规模有限,每一次收购均能够令其财务指标大幅改善。在大多数并购案中,世通公司都不需要付现,而是以股票交换来达到控股的目的。
为此,华尔街的投资银行和证券商对埃伯斯和世通好感倍增,这为世通进行新的并购带来了越来越多的筹码,最终导致公司的财务指标必须通过一次又一次的收购来维持。世通在不知不觉中逐步脱离了一家公司正常的轨道:收购成为了目的本身,而公司运作的基本层面反倒被遗忘。
随着电信行业的非理性膨胀,世通的胃口越来越大。1998年,它以370亿美元收购长途电话公司MCI,该宗交易涉及的金额创下当时的企业购并纪录,公司股价势如破竹般上升。这次收购对日后的公司规模具有决定性意义。此后,世通被华尔街正式当作一家大型公司来看待和要求。
不过这样一来,世通感受到了明显增大的压力:如果按照自然的成长,世通很难以实打实的优秀业绩继续吸引华尔街的注意,因此,埃伯斯决定收购规模更大的对手,以维持可观的盈利增幅。
1999年,世通决定以1150亿美元的惊人价钱收购美国主要电信商Sprint,但最终,此项收购被美国政府否决。世通的命运由此急转直下,盈利和收入增长不断放缓,股价回落;加之电讯网络市场因扩张过度而急速转坏,高速增长阶段所亏欠的高额债务成为世通不能承受之重。
2001年,世通高额负债的状况引起美国证券监管机构的关注,为此所进行的调查导致埃伯斯被迫辞职。而新任首席执行官很快就在一次内部审计上发现,从2001年开始,世通公司用于扩建电信系统工程有关的大量费用没有被作为正常成本入账,而是作为资本支出处理,这一会计“技巧”为世通带来了38亿美元的巨额“利润”——世通丑闻从此昭然于天下。
事实上,在公司高速成长的阶段,为了维持在华尔街的形象,世通公司已经在财务报表上做出零星粉饰之举。在感到失宠的危机后,为了恢复华尔街和投资者的兴趣,世通公司决定铤而走险,进行大规模造假,从此踏上不归路。
美国证券交易委员会公布的最终调查资料显示,在1999年到2001年的两年间,世通公司虚构的营收达到90多亿美元:通过滥用准备金科目,利用以前年度计提的各种准备金冲销成本,以夸大对外报告的利润,所涉及的金额达到16.35亿美元;又将38.52亿美元经营费用单列于资本支出中——加上其他一些类似手法,使得世通公司2000年的财务报表有了营收增加239亿美元的亮点。
但无论多高明的会计师都不可能将会计报表上的数字变成真金白银。世通对财务账目的随意修改甚至弥天大谎,对公司的实际经营并没有丝毫促进,反而使得高级管理者更加利令智昏,一心寄希望于资本的运作和欺诈来侥幸过关,全然忘记了商业的根本,最终导致公司首席执行官埃伯斯锒铛入狱,世通破产。
近年来,爆出财务丑闻的美国企业不在少数,如凯马特、微