了来。

    “瞧，就是这个小岛，惠尔顿夫人！刚才看到的那个岛是个在太平洋中很难找到的小岛！只有一种可能，那就是！这一带海面上没有别的小岛了！”

    “我们离那个岛已经很远了，是吗？”惠尔顿夫人问。

    “是的，在下风头很远的地方了！”

    惠尔顿夫人仔细地看着地图上的复活节岛，它在地图上只是一个几乎看不见的小点儿。

    “复活节岛离美洲多远？”

    “大约2000海里吧！”

    “这就是说‘浪子’号根本没动喽？现在离大陆的距离，跟我们几周前离大陆的距离一样！”

    迪克·桑德把手放在前额上，好像这样可以帮助他集中精力似的。

    “惠尔顿夫人，我不知道这是怎么回事儿，这种几乎没动地方的结论，我自己也解释不了！真的，除非是罗盘有了问题！”

    “这个岛只可能是复活节岛，因为风一直从后面推着我们向东北方向前进，我们应当感谢苍天，它让风向告诉了我们方向和自己的位置。”

    “这就是复活节岛，就是！离海岸2000海里，暴风雨把我们带来的！如果风雨停歇，碰上好运气，我们一定还能到美洲大陆！”

    “如今至少可以这么说了：‘浪子’号已经不再是一条在无边的太平洋中迷失了方向的小船！”

    人们听了年轻的船长这一席话，信心倍增。惠尔顿夫人感到自己也被说服了，不幸的人们仿佛觉着真的苦尽甜来，好像“浪子”号已经到了港口外边的上风头处，只要潮水一到，就可以进港了。

    人们理所当然地认为，“浪子”号现在向北移了15°以上，肯定是由于西南风向的暴风雨的推动。尽管现在距美洲海岸还有2000海里，可在这么大的风力推动下，不用10天，就会到达美洲海岸的一个地方的。

    迪克·桑德希望天气到时候会缓和一些，可以张起几块帆来，那就好了。

    迪克的主观里有一种下意识：到时候这场持续了多日的暴风雨无论如何也该停了！

    复活节岛的出现，使迪克·桑德明确了“浪子”号的经纬度，他觉着自己又恢复了驾驭“浪子”号的信心，他坚信自己会把它开进某一个港口的。

    能认清大海中这个孤零零的小岛是复活节岛，真是上天的恩赐，迪克由此恢复了信心，即使暴风雨不停，“浪子”号依旧随风漂泊，但航行不再是盲目的了。

    让人惊讶的是：“浪子”号结构坚固，设备精良，在暴风雨的袭击下几乎没受到什么损坏。一张前桅二方帆和一块小三角帆的损失，可以说是微不足道的，是容易弥补的。甲板上的缝隙堵得很严实，一滴水也没有渗进船舱。

    “浪子”号竟然没有什么可让人担心的地方！

    这样剩下的问题，就是如何对付这场肆虐的暴风雨了！

    虽然迪克能凭自己的驾驶技术，让船体与风浪搏斗，可是无论如何没有办法让风浪停下来，无法让阴霾的天空晴朗起来。如果说船上的事是由上帝和迪克共同做主的话，那么船外的大海则由上帝独自说了算！

    <hr />

    注释：