1871年12月3日……在这里……离海岸120英里的地方……我的向导尼古鲁杀了我……抢走了我的一切……丁克……快来救我！

    S．V．

    这张纸条，说明了一切。

    萨缪艾尔·维尔依带着他的大狗丁克去非洲中部考察，尼古鲁是他的向导。

    他身上所带的钱，引发了尼古鲁的贪心，尼古鲁早已下了杀人夺钱的决心。

    这位法国旅行家，到达刚果河边的这个地方，就住在这间房子里过夜。

    就在这儿，尼古鲁下了毒手，抢了钱，把人扔在这儿……

    尼古鲁杀人后的逃跑途中，被葡萄牙殖民当局逮捕，他招认了自己是黑奴贩子老板阿菲斯的一个代办，就被押到了罗安达，被判终身监禁。

    我们知道他后来逃跑了，逃到了新西兰，又上了“浪子”号，制造了一件件的灾难。

    人死口灭，尼古鲁以为他的罪恶永远埋在了地底下，可是杀人现场的这番情景他绝对是想不到的。

    不幸的维尔依在临死前用尽全身力气写了这张说明凶手的名字、动机和行凶日期的纸条。他把纸条放在这个盒子里，这盒子可能就是原来他用来装钱的。

    尔后，他用自己鲜血染红的手指，像墓志铭一样，写下了自己姓名的缩写字母……

    丁克一定是在这两个字母前面守了好几天，它认识了这两个字母！

    它永远也不会忘记这两个字母了！

    后来，它回到海边，被“瓦尔德克”号的船长收留了，最后又到了“浪子”号上，而且又碰上了它的仇人尼古鲁。

    而旅行家维尔侬的尸体，在非洲中部这片人迹罕至的森林中，逐渐风化了。他永远活在他的义犬丁克的记忆中！

    事实就是这样的。

    当迪克·桑德和埃瑞尔正要按照基督教仪式安葬萨缪艾尔·维尔侬的遗骨时，外面突然传来一阵丁克愤怒的狂叫。

    几乎是同时，从很近的地方传来了可怕的叫声，显然一个人在和大狗丁克搏斗，双方都拚了命！

    埃瑞尔也像丁克一样，迅速地冲了出去。

    迪克·桑德、惠尔顿夫人、雅克、拜蒂柯特也跟着跑了出去，只见丁克扑在一个人身上，在地上打滚，这个人的喉咙一直被丁克那可怕的牙齿咬住不放。

    这个人，正是尼古鲁。

    他为了搭船去美国，正在扎伊尔河的途中，他让护送他的士兵在后面慢慢走，他自己先来到那个他曾经杀害了信任他的那位旅行家的地方。

    当然，他到这儿来不是凭古怀幽来追思什么的。当迪克·桑德他们看见在一棵树下一个新挖开的土坑里，有一堆金法郎在闪闪发光的时候，大家都明白了。

    显然，尼古鲁在杀人之后、被葡萄牙当局逮捕之前，先把他弄来的不义之财埋在了这儿，想日后再来取。

    刚才，就在尼古鲁要把钱拿走的时候，丁克追踪而来，咬住了他的喉咙。

    这个十恶不赦的坏蛋，受到突然袭击，惊慌失措地抽出了匕首，刺向丁克。

    埃瑞尔一个箭步扑到了尼古鲁身上，嘴里骂着：

    “你这个环蛋，这回好了，掐死你！”

    没费多大劲儿就完了事儿！

    葡萄牙人死了。可以说被处死了，是上帝在他杀人的地方处死了他！

    但是，大狗丁克被捅了一刀，受了致命的一击，它拖着沉重的步子，走进茅屋，来到萨缪艾尔·维尔侬死去的地方，倒了下去。

    忠诚的大狗死在了主人的尸骨旁！

    埃瑞尔把旅行家的遗骨深深地埋葬了，丁克也和它的主人葬在了一起。

    人们很悲痛，尤其是由于丁克的死，人人为它而哭！