须在紧接着的晚上进行了。

    白天，天空始终是阴沉沉的，因此，气温让人还要好受一点儿，但是天色昏暗，充满了暴雨欲来的气息。

    也许，看见这种天气，不连夜进山会更明智一些，如果米歇尔·斯托戈夫有时间等待的话，他一定会这样做的；但是当最后一个驿站的车夫让他听山谷中隆隆的雷声时，他仅仅只是说：

    “有一辆四轮货车一直在我们前面吗？”

    “是的。”

    “它现在在我们前面有多远？”

    “大约有一小时的路程。”

    “往前走，如果我们明天上午能到叶卡捷林堡，我给你三倍的小费！”