第一章
着爱尔兰共和军,他们强烈要求去为你的正义复仇效劳。那些异教徒将按你的旨意去摧毁异教徒。这是一个绝妙的主意……”
使用爱尔兰共和军作为卡扎菲对英国复仇的渠道和工具的主意,其实是由曼苏尔想出来的,但卡扎菲现在相信这个见解是他的,是他在安拉的鼓励下想出来的。曼苏尔继续往下说:“在美国没有可被同样使用的在位的游击队网。搜查还在进行。你的那些复仇工具会被发现的。”
卡扎菲点了几次头,然后挥挥手示意会见已经结束。
“把这事办好。”他轻柔地说。
收集情报是一项奇怪的业务。一次漂亮的行动极少能够提供所有的答案,更不用说解决所有的问题了。搜索那个单一的、奇妙的解决方案是一种典型的美国人的特性。在大多数情况下,那幅图案出现了,似乎一个拼图字谜正被仔细地拼合起来,一件一件地。通常,最后的十几件永远不会出现;一名优秀的情报分析员能从各种碎片的鉴定和比较中确定该图案。
有时候,这些碎片本身并不是来自于正在研究的那张拼图,而是来自于其他方面。有时候,这些碎片本身就是不真实的,它们永远不能像一幅真正的拼图那样每一片与每一片能够清晰地吻合起来。
世纪大厦,即英国秘密情报局总部里的一些人是拼图的专家。他们通常总是伏案工作;情报收集员和外勤特工,是把情报碎片带来的人。分析员们努力把它们拼装起来。4月底之前,一个新的谜面的两块碎片抵达了伦敦的世纪大厦。
一件来自于卡扎菲服药时在帐篷里的那位利比亚医生。那人曾有一个他非常钟爱的儿子。小伙子在英国读书,将来想当一名工程师,但利比亚国安局接近了他,建议如果他爱他父亲他就应该为伟大领袖执行一项任务。他们交给他去安放的那颗炸弹提前爆炸了。失去了儿子的父亲把悲痛藏在心底里,并以他在穆阿马尔·卡扎菲宫廷里工作人员的身份把他所能得到的情报传递给英国人。
他的报告是他在退出帐篷前所听到的一次谈话的一半。该报告不是通过在的黎波里的英国使馆传递,因为使馆被日夜监视着。而是送往开罗,是一个星期后到达的。从开罗它被送到了伦敦,因为相当重要,所以它被直接交到了秘情局头头那里。
“卡扎菲想干什么?”局长在听取了报告后问道。
“听起来似乎他答应了要把炸药和武器作为一件礼物送给爱尔兰共和军,”蒂莫西·爱德华兹说,他刚刚在这个月里由局长助理升为副局长。“这至少应该是这次偷听到的谈话的惟一的解释。”
“他是如何答应赠送的?”
“显然是通过一名飞到利比亚去的爱尔兰教士。”
“我们知道是哪一个教士吗?”
“不知道,先生。也许根本就不是一个真正的教士。有可能是军事委员会一名成员用的一种身份掩护。但赠送似乎是来自于卡扎菲。”
“好。嗯,我们必须查明这位神秘的牧师的身份。我要告诉MI-5局,并了解一下他们是否知道任何情况。如果该教士在北方,那么他属于他们的范畴。如果他在南方或其他地方,那么由我们去对付他。”
MI-5局即英国保安局,是反间谍机构,负责在英国领土北爱尔兰的反恐怖任务。秘情局主管各地,包括爱尔兰共和国,即南方的情报或进攻性的反情报行动。
当天,秘情局局长与他的同事——MI-5局总局长一起吃中饭。坐在饭桌上的第三个人是联合情报委员会主席,他的工作是向不管部发出警告。两天后,MI-5局的一次行动结果带来了那幅拼图的第二片情报。
这事原先根本没有预见到,这只是工作中的某一次偶然的好运气。一名年轻的爱尔兰共和军成员,驾着一辆行李箱