雷斯顿正处于他和俄国人之间。他跨到一边，以便能再开一枪，但他垂下了勃朗宁手枪。普雷斯顿站了起来，已经没有必要再开第二枪了。

    “咱们最好还是让奥尔德马斯顿的人来看看那个玩意儿吧。”林德赫斯特说，示意着角落里的那只钢柜。

    “我不是说过要活的吗？”普雷斯顿说。

    “对不起，老伙计，不行了。”上尉说。

    正在这时，突然啪的一声，两人都吓了一跳，一个声音从旁边向他们讲话了。他们看到声音来自一台大型的收音机，定时器自动将它打开了。那个声音说：“晚上好。这里是莫斯科广播电台的英语广播节目，现在是10点钟晚间新闻节目。

    “据黑德……对不起，请允许我重说一遍，据德黑兰消息，政府今天指出……”

    林德赫斯特走过去，关了收音机。地板上的那个人用失去了光芒的眼睛瞪着割绒地毯，对那个惟一讲给他的暗号毫无反应。