离枪杀地点不远处有一个饭店，里面有个人听见了那个妇女的尖叫声，他向窗外望去，然后借饭店经理的电话拨通了03，叫来了一辆救护车。

    救护车的工作人员原以为他们是在抢救一名心脏病患者，但是他们看到的却是对襟的蓝色夹克衫的前面有两个子弹孔，地下流淌着鲜血。救护车向着最近的医院急速行驶，车上的人同时给警察通了电话。

    一个小时之后，谋杀案分部的瓦西里·洛帕京检查员闷闷不乐地盯着博特金医院外伤科推车上的尸体，而夜间值班的外科医生正在脱去他的橡胶手套。

    “没希望了，”那位外科医生说，“一颗子弹打中了心脏，是近距离开的枪。子弹还留在体内的某个地方。尸体解剖时会找到的。”

    洛帕京点点头。了不得！莫斯科城内有手枪的人太多了，足够重新装备一支部队。他知道，根本无法找到那支杀人的手枪，更不用说那支枪的主人了。他确信，外面的基赛尔尼大街上目睹枪杀案的那个妇女已经不见了。她似乎看见了两个杀手和一辆轿车，没有描述细节。

    在台车上，死者那多雀斑的苍白面孔上愤怒地突起了姜黄色的络腮胡子，脸上带有略微吃惊的表情。一个勤务兵将一个绿色的单子盖在尸体上，从而遮住了他那双再也看不见东西的眼睛。

    现在尸体身上的衣服全被脱掉了。衣服放在旁边的一张桌子上，有几件个人物品放在一个钢制的肾形状的盘子里。侦探走过来，拿起了夹克衫，看了看衣领内的商标。他的心情沉重了，是外国商标。

    “你认识这些字吗？”他问那位外科医生。

    医生凝视着夹克衫里镶着的标签。

    他慢慢地读着一个运动用品商的名字：“邦德街。”

    洛帕京指着衬衫的商标问：“这个呢？”

    “马克斯和斯彭斯，”外科医生读出声来，“是在伦敦，”他友好地补充道，“我认为邦德街也在伦敦。”

    俄语里，与人的排泄物和两性生殖器有关的骂人的词共有20多个，洛帕京脑子里全部过了一遍。上帝！这是一名英国旅游者。坏事了，肯定是个英国记者。

    他把个人物品翻了一遍。没有几件物品。当然，也没有硬币。俄罗斯硬币早就毫无价值了。有一块叠得很整齐的白手绢，一个小包，一个图章戒指和一块表。他假设，那个妇女的尖叫声把凶手吓跑了，使他们没来得及将手表从死者的左手腕上取下，或者将戒指从手指上抹下来。但是没有任何证明身份的东西。最糟糕的是，没有钱包。他翻了一遍衣服。鞋子里面印有“教堂”的字样：普通的黑色系带鞋子。袜子是深灰色的，无商标；短裤里印的同样是“马克斯和斯彭斯”字样。

    医生说：“领带毫无疑问也是来自伦敦某个街上的产品。”

    洛帕京失望地又拿起了那件夹克衫。医院的勤杂工忽略了一样东西，在人们经常装眼镜的上兜里有个硬东西。他赶紧把它掏出来，是一个穿孔的硬塑料卡。

    它是一把酒店的钥匙，不是那种老式的钥匙，是那种由计算机塑造的钥匙。为了安全起见，钥匙上没有房间号码，这样可以防止小偷进入房间行窃。但是，钥匙上有国际酒店的徽标。

    “电话在哪儿？”洛帕京问道。

    假如不是在8月份，国际大酒店的经理本尼·斯文森就会一直呆在家里。可是，由于酒店来了许多旅游的客人，而且有两名工作人员因为热伤风请了病假，所以酒店经理一直工作到深夜。这时他自己酒店的接线员接通了电话。

    “是警察打来的，斯文森先生。”

    经理按下“连接”开关，在电话另一端是警察洛帕京。

    “什么事？”

    “您是经理吗？”

    “是的，我是