在这里”，站起身，踏着沙子朝公路走过去了。他的右肩上搭着一条贝督国人的驼毯，遮住了他的右臂。他笑容满面地向那个少校打招呼。

    “早上好，少校先生。我看见你们出了问题，也许我可以帮助。我的人在不远的地方。”

    那少校想去拔手枪，接着就放松了。他瞪着眼睛点了点头。

    “你好，贝督。这小子把我的汽车开到路下去了。”

    “只能把它推上来，赛义德，我有许多弟兄。”

    当贝督抬起手臂时，距离已经接近到了8英尺。他以特空团的方式开火了，两颗连发，停顿，两颗连发，停顿……那少校在8英尺的射距内被击中了心脏。把AK冲锋枪稍微右移一下就射中了少尉的胸骨，使他倒在了司机的身上。司机刚从泄了气的前轮旁站起身来，正好及时地用胸膛接受了第三轮射击的两颗子弹。

    枪声似乎回荡在沙丘之间，但沙漠上和公路上音无人迹。他把已经吓得面如土色的三个学生从他们的藏身处招了过来。

    “把尸体搬回车里去——司机在方向盘后面，军官在后座。”他吩咐两名男生。他交给那位姑娘一支短杆螺丝起子，起子的头部已被磨尖了。

    “去把油箱戳三下。”

    他抬头去看两个望风的。他们没发过来有情况的信号。他告诉那女孩取出她的手帕，包住一块石头、打上结并在汽油中浸一下。当三具尸体被搬回车内后，他把浸油的手帕点上了火，扔到了从油箱里喷出来的那一滩汽油上。

    “快跑。”

    他们已经用不着他再次嘱咐了，纷纷跑过沙丘，跑向停着四轮驱动汽车的地方。只有贝督想到了把那块木板捡起带回来。当他进入沙丘中时，油箱主体起火并烧成了一团火球，随之公务轿车消失在烈焰之中了。

    他们默默地驾车行驶在去科威特市的路上。其中两个人与他一起坐在前排，另三人坐在后面。

    “你们看见了吗？”贝督最后问，“你们观察了吗？”

    “是的，贝督。”

    “你们认为怎么样？”

    “这……这么快呀！”拉娜姑娘最后说。

    “我倒认为这段时间很长。”银行员工说。

    “这事很快，而且很残酷。”贝督说，“你们认为我们在路上逗留了多长时间？”

    “半小时吧？”

    “6分钟。吓坏了吗？”

    “是的，贝督。”

    “好，第一次不被吓坏的只有疯子。以前有一位美国将军，叫巴顿，听说过吗？”

    “没有，贝督。”

    “他说他的工作不是保证他部下的士兵要为国捐躯。他的工作是确保敌军要为他们的国家战死。懂吗？”

    乔治·巴顿的哲学思想没有被很好地翻译成阿拉伯语，但他们现在通过实践已明白了。

    “当你们要去参加战斗时，有一道界线。过了这条界线有一个选择，是去还是不去。现在你们要做出选择，你们愿意回到你们的学习生活还是要去参加战斗。”

    他们想了几分钟。还是拉娜先说话了。

    “我要去参加战斗，如果你能教我的话，贝督。”

    这样一来，小伙子们只得同意。

    “很好。但首先我要教你们如何去打击敌人并使自己能够活下来。在我家，两天后，黎明时，宵禁已结束。把学校的教科书带来，你们全部，包括你，银行家。如果你们被拦住了，要保持自然。你们只是去上学的学生。这话是真实的，从某种意义上说，仅仅是课程不同而已。现在，你们必须在这里下车，搭上不同的卡车回城里去吧。”

    他们已经重新驶上沥青路面，抵达了五环高速公路。贝督指向一个停车场，卡车司机一般会在那里