第十章
那个司令官?应该是罗施曼上尉吧?”
“对,就是他,”密勒说,“怎么着?”
“我在里加呆过,”那人说,“我认识罗施曼,说不定我能帮你的忙。”
这个人大约四十五岁,小个子,很结实,长着一对又圆又亮的棕色眼睛,一副猥猥琐琐的神气。
“我叫莫德凯,”他说,“不过人们都叫我莫迪。我们是不是去喝杯咖啡谈谈?”
他们走进附近的一家咖啡店。密勒看到对方那种快活的样子,颇有所动,就把他追踪的经过讲述了一遍,从阿尔托纳僻静的街道直到慕尼黑的犹太会馆。
那个人静静地听着,时而点点头:“嗯,嗯,很长的一个旅程啊!你是个德国人,为什么要追踪罗施曼呢?”
“这有关系吗?许多人都这么问我,叫人腻烦。一个德国人对从前的事情感到愤慨,这又有什么好大惊小怪的?”
莫迪耸耸肩膀。“没有什么,”他说,“一个人象这样执意要干到底,倒是不太平常,仅此而已。罗施曼是一九五五年失踪的。你真的认为他的新护照肯定是敖德萨提供的吗?”
“我是这样听说的,”密勒回答,“看来,要想找到伪造护照的人,唯一的办法是打进敖德萨里去。”
莫迪把自己面前的这个年轻德国人估量了好一阵子。“你住在哪个旅馆里?”他最后问。
密勒告诉他,因为过午不久,天还早,他没有去找旅馆。不过,他知道一家他曾经住过的旅馆。在莫迪的请求下,他走向咖啡馆的电话机,向那家旅馆定了一个房间。
他回到桌子跟前,莫迪已经走掉了。咖啡杯下面压着一张纸条,写着:“不管你是否定到房间,今晚八点都要在那家旅馆的旅客休息室里等我。”
密勒付过咖啡账,走了。
※※※
同一天下午,狼人在他的律师事务所里把他在波恩的同事送来的那份书面报告重又读了一遍。那个同事就是一周前向密勒自我介绍为舒米特博士的那个人。
狼人接到这份报告已经有五天了,但出于一贯的谨慎,他在采取直接行动之前,进行了等待和再三的考虑。
去年十一月间他的上司格吕克斯将军在马德里对他讲的最后一句话,实际上剥夺了他采取行动的自由。不过,象大多数搞案头工作的人那样,在无法避免的事情面前,他喜欢采取拖延的办法。“来个彻底解决”,他接到的命令就是这样说的,他懂得这话的含义。舒米特博士的措辞,也没有给他留下什么回旋的余地。
“一个倔强的年轻人,凶猛残忍,刚愎自用,乃至顽固不化,对目前涉及到的同志,爱德华·罗施曼,有一种真正的个人的刻骨仇恨,其原因似乎还难以解释。他甚至在个人生命受到威胁的情况下,都未必会头脑清醒……”
狼人把博士的结论又看了一遍,叹了口气。他拿起电话筒,叫他的秘书希尔达接外线。接通后,他拨了杜塞尔多夫的一个号码。
铃响了几下才有了回话。一个声音简单地说:“喂!”
“找麦肯逊先生。”狼人说。
对方简短地问了一句:“谁找他?”
狼人不直接回答,而是说出了暗语的头一句:“什么人比腓特烈大帝更伟大?”
对方回答说:“巴巴罗萨。”稍停片刻,一个声音说:“我是麦肯逊。”
“狼人。”西德敖德萨的头目回答说,“我怕你已经休息够了,有任务要去完成。明天早上到这里来。”
“几点钟?”麦肯逊问。
“十点,”狼人说,“告诉我的秘书你叫克勒。我要你用这个名字去执行一项任务。”
他放下话筒。
在杜塞尔多夫,麦肯逊离开电话机,