第十二章
?”
“我在那里的时候,先生,是三百米见方,周围是架着轻重机枪的十九个守望塔。有一个一百二十米长一百四十米宽的集合点名用的广场。上帝,我们在那里跟那些犹太佬还开过玩笑呢——”
“别走题,”律师大声说,“都有什么样的房子?”
“有二十四间营房,一间囚犯用的厨房,一个洗衣间,一个医务室,还有各种工场。”
“那么,供党卫军警卫队用的呢?”
“有两间营房,一个商店,还有一个妓院。”
“那些死了的人尸体是怎么处理的?”
“在铁丝网外面有一个小火葬场,有一条地下通道从集中营内通到那里去。”
“主要干什么活?”
“在采石场粉碎石头,先生。采石场也是在铁丝网外面,它四周也有铁丝网和守望塔。”
“在一九四四年后几个月,那里有多少人?”
“哦,大约一万六千个囚犯,先生。”
“司令官的办公室在哪里?”
“在铁丝网外面,先生,在一个俯瞰集中营的半山腰上。”
“前后几任司令官都是谁?”
“在我到那里以前有两个,先生。第一任司令官是党卫军少校卡尔·孔斯特勒。他的继任者是党卫军上尉卡尔·弗里兹。最后一个是党卫军中校马克斯·柯格尔。”
“政治处的代号是什么?”
“第二处,先生。”
“第二处在哪里?”
“在司令官那座房子里。”
“它的职责是什么?”
“确保根据柏林的要求,对某些犯人进行特别处理。”
“对卡纳利斯和其他阴谋者就是这么指示的吧?”
“是的,先生。他们都是被指定进行特别处理的。”
“什么时候执行的?”
“一九四五年九月二十日,先生。那时美国人已经越过巴伐利亚,所以上面命令把他们干掉,我们一组人被指定来执行这个任务。那时我刚被提升为上士,虽然我初到集中营时只是一个列兵。我负责处决卡纳利斯和其他五个人。然后我们组织了一个犹太人埋葬队把这些尸体埋葬掉。哈特斯坦就是其中的一个,他那双眼睛真该死。事后我们把集中营的文件烧毁了。不久,我们接到命令赶着囚犯向北行军,在路上我们听说元首自杀了。哦,先生,后来军官们扔下了我们,囚犯也开始逃进森林。我们枪杀了几个,我们这些军士亲手干的。但是继续走下去似乎没啥意思了,我是说,已经到处都是美国佬了。”
“关于集中营,最后还有一个问题,上土。当你从集中营里任何一个地方向上看时,你看到什么?”
密勒似乎迷惑不解。“看到天空。”他说。
“傻瓜,我的意思是说,地平线上耸立着什么东西?”
“啊,你是指的那座小山,上面有个年久失修的城堡?”
律师点头微笑。“那实际上是十四世纪的。”他说,“好吧,柯尔布,你是在伏洛森堡呆过的。现在你说说你是怎样逃跑的?”
“哦,先生,那是在行军的路上,我们全散了。我发现有个陆军兵士在徘徊,我就照脑袋揍了他一家伙,穿上了他的制服。两天之后,美国佬抓住了我。我在战俘营呆了两年,我只告诉他们我是一个陆军兵士。哦,你知道这是怎么回事,先生,当时流传着许多谣言,说美国佬抓住党卫军的人就立即干掉。所以我说我是陆军兵士。”
律师喷了一口雪茄烟。“你在那里不是单独一个人。你换了名字没有?”
“没有,先生。凡是证明我是党卫军的证件我都扔掉了,但我不想改名换姓,我不认为有谁会去追寻一个上士。