第十四章
快地估摸了一下:文策尔比他早动身半小时,一小时八十哩,他已经跑了四十哩。密勒可以跑一百哩,一小时多出二十哩。那就意味着要两个小时他才能追上文策尔的汽车。时间太长了,两小时之内文策尔哪儿都去得了。况且,也没有迹象他是直朝南往奥地利去的。
“那么请问,我能跟文策尔太太谈谈吗?”他问道。
巴巴拉哧哧地笑了,调皮地看着他。“这儿没什么文策尔太太,”她说,“这么说你是不认识文策尔先生啊?”
“不认识,我从没见过他。”
“啊呀,他不是那种结婚的人,真的呀。我是说人挺不错,可就是对女人真的不感兴趣。你可懂我的意思?”
“这么说,他是一个人在这儿住?”
“嗯,不算我。我是说,我也住这儿,相当安全,从那个观点说。”她哧哧地笑了。
“这么回事。谢谢你。”密勒说,转身走了。
“欢迎你来啊。”姑娘说,目送着他沿车道走去,爬进那辆早已引起她注意的“美洲虎”。文策尔先生已经走了,要是在她主人回来以前能有办法请个漂亮的小伙子晚上来家里过夜倒不错。她看着“美洲虎”发出一阵排气的吼声疾驶而去,她为她的遐想长叹一声,掩上了门。
他感到疲倦向他袭来,刚刚发生的,对他来说也是最后的一次挫折更加重了这种疲倦感。他猜测准是培耶挣脱了捆绑后就用斯图加特旅馆的电话告诉文策尔,警告他快走。他已经如此接近他的目的物,只差十五分钟,几乎就可到手了。现在他只觉得需要睡眠。
他驶过古老城市的中世纪城墙,按照地图驶到西奥图·赫斯广场,把“美洲虎”停在火车站前面,走过广场来到霍亨索伦旅馆。
他是幸运的,正好有一个房间空着,于是他走上楼,脱了衣服,躺在床上。他思想深处还有个什么疙瘩,有个什么要领还没有抓住,问题的某个细节他还没有找到解答。当十点半他沉入睡乡的时候,问题仍未得到解决。
※※※
麦肯逊一点半赶到奥斯纳布吕克市中心。在进城的路上他查看了威斯特贝格的房子,但那里没有“美洲虎”的影子。他想到那里去以前先给狼人打个电话,怕万一还有什么消息。
事有凑巧,奥斯纳布吕克的邮局就在西奥图·赫斯广场侧面的一边。中心火车站占了广场整个一角和一边,霍亨索伦旅馆占了第三边。麦肯逊把车停在邮局旁边的时候,咧开嘴笑了,他找来找去的“美洲虎”原来就在车站前面。
狼人情绪很好。“一切顺利,暂时不用担心啦,”他告诉杀人者说,“我给伪造者去电话正是时候,他出城啦。刚才我又打电话到他屋里,答话的准是个女佣人。她告诉我她主人刚走二十分钟,就有个年轻男人坐辆黑色赛车来找他。”
“我也得到点消息,”麦肯逊说,“‘美洲虎’就停在我眼前的广场上,他可能正在旅馆里睡大觉。就在这儿我能把他在旅馆房间里干掉,我用无声手枪。”
“沉住气,别太性急,”狼人警告说,“我一直在考虑。我看,他在奥斯纳布吕克城里出事是决不行的。女佣人见过他和他的车子,她大概会报告警察。那会让人注意到我们的伪造者,他这人是耗子胆,我不能让他牵进去。女佣人出来见证,就更惹得人疑心他。先是他接了个电话,后来他匆匆忙忙出门,不见啦,后来一个年轻男人上门来找他,后来那男人在旅馆房间里挨了一枪。不行,不行……”
麦肯逊皱起了眉头,“你说的是,”他最后说,“我只好在他离开的时候干掉他。”
“他也许会再转悠几个钟头,找找伪造者的踪迹。他是找不到的。还有一件事,密勒带着文件包吗?”
“有,”麦肯逊说,“昨儿晚上离开酒馆的