第二章
康斯坦丁·德米里斯统治的帝国在任何地图上都找不到,却比世界上大部分的国家更为庞大,更为强盛。德米里斯是世界首富之一,权倾四方,令人难以置信。他没有公职、头衔,但却能经常收买首相、主教、大使和国王。他的触须伸向世界的每个角落,有数十个国家被箍在他那经纬线似的经济网络之中。他大亨派头十足,并且十分聪敏,体格健壮,身材高大,有厚实的胸脯和宽阔的肩膀,黑黝黝的脸膛上垂着一只巨大的希腊鼻,一双橄榄形的黑眼睛,脸上流露出鹰一般的贪婪。只要他愿意,他又会变得非常迷人。他会说八种语言,非常健谈。他拥有世界一流的艺术收藏,还有一队私人飞机和十几幢分布于全球各地的公寓、宅第和豪华别墅。他是风月场上的佼佼者,从不放过任何一个美女。这个有名的情种及其浪漫史就像他的商业冒险一样富有传奇色彩。
康斯坦丁·德米里斯自诩为爱国者,并以此为荣。他在科隆纳基的别墅、普萨拉私人小岛,都悬挂着蓝白相间的希腊国旗——但是,他从不纳税。他认为那是平民百姓要恪守的法律,对他却不适用。他的血管里流淌着ichor——上帝的血。
※※※
德米里斯遇到的每个人几乎都有求于他:商业计划的投资,慈善事业的捐款,或者哪怕是他的友谊所能给予的权力。德米里斯非常乐意揣摩他人的来意,因为这些人真正的意图极少是他们表面上提出的要求。他那善于分析的头脑总是怀疑表面的东西,其结果是他既不相信他所听到的话,也不相信他见到的任何人。他的信条是:“朋友宜近,敌人宜亲。”为他写传记的记者被允许了解的仅仅是他温和、有魅力、世上少有的圆滑而又文质彬彬的一面。他们决不会料到在这和蔼可亲的外表下面,德米里斯竟是个屠夫,一只卑鄙的豺狼,生就能一口咬住对方咽喉血管并置对方于死地的本领。
他事无巨细都会刻骨铭心,决不宽恕人。在希腊古老的词汇里,dikaiosini——“公正”经常和ekdikisis——“复仇”同义,这两者都使他迷恋不已。别人在公众场合冒犯他,他会永世不忘,而那些不幸招惹了他的敌意的人,则要为此付出千百倍的代价。这些人甚至自己都未曾意识到,德米里斯那缜密的头脑已拟好了精心的报复计划。他耐心地设置重重的罗网和陷阱,逮住并毁灭这些敌人。
他把花时间为自己的敌手设置陷阱作为一种享受。他仔细研究他的牺牲品,分析他们的性格,权衡他们的力量和弱点。
在一次晚会上,他听到一位电影制片商把他称为“那个油拉拉的希腊人”。德米里斯便开始等待时机。两年后,那位制片商和一位国际巨星签了约,由这位影星出演他那部耗资巨大的影片的女主角。他把自己的钱也投了进去。德米里斯一直等到电影拍了一半,才诱骗女主角中途退出摄影棚,来到他的游艇上。
“这是我们的蜜月。”德米里斯告诉她。
于是她过了个蜜月,但是没有举行婚礼。而那部影片最终也只好半途而废了,制片商遂告破产。
※※※
在德米里斯的报复游戏里,还有几名敌手他未能与之取得均势,但他并不着急。他喜欢期待、策划,以便将计划付诸实施。在这些日子里,他暂时找不到其他对手,只是因为没有人再敢与他抗争。于是,他猎取的目标仅限于那些曾在他前进道路上阻碍过他的人。
而另一方面,康斯坦丁·德米里斯的dikaiosini,其涵义是双重的,犹如一柄双刃利剑。他对自己受到的损害决不会善罢甘休,同时,对自己所受的恩惠却也不会忘怀。一位贫穷的渔夫,因为曾在德米里斯年轻时为他提供过住处,“意外地”拥有了自己的捕捞船队。一名妓女给他免费提供过食宿,因为当时德米里斯很穷,付不起账。后