第十六章
会,我就要干掉他们。
※※※
第二天一早,里佐利走到基菲西亚斯大街的公用电话亭,拨通了雅典国立博物馆的电话。
从玻璃的反光中,里佐利看到一个人在假装看商店的橱窗,街对面还有一个人在同花贩子闲聊。这两个是跟踪他的监视小组的成员。祝你们走运,里佐利心里想。
“这是馆长办公室。您有什么事?”
“维克托,我是托尼。”
“出了什么事?”克伦茨斯的声音里突然流露出一丝恐惧。
“没事。”里佐利安慰他说,“一切正常。维克托,你知道那个上面画着红色人物的漂亮花瓶吗?”
“你是说双耳细颈酒罐吧。”
“对。今天晚上我要拿到它。”
电话那头一阵长时间的沉默。“今晚?我……我不知道,托尼。”克伦茨斯的声音在颤抖,“如果出了问题……”
“好了,朋友,别担心。我是在帮你的忙。要不,你就对萨尔·普赖西说你没钱,随他怎么办吧……”
“不,托尼,等一下。我……我……”他又停了一会儿,“好吧。”
“你肯定这下可以了,维克托?要是你不想干的话,直说好了,我便径直回美国去,在那儿我可没这种麻烦。你知道,我没必要承受这个负担。我可以……”
“不,不。我很感激你为我做的一切,托尼。我真的很感激你。今天晚上没问题。”
“那好吧。博物馆关门的时候,你只要用一个赝品换出那个真酒罐就行了。”
“门卫要检査出门的所有包裹的。”
“那又怎么了?门卫是艺术品专家吗?”
“不是,当然不是。但是……”
“好了,维克托,你听我说。你去弄张购买一个仿制品的收据,同酒罐一起放到包里。你明白吗?”
“是的,我……我明白。我们在哪儿碰头?”
“我们不见面。你6点钟离开博物馆。门前停着一辆出租车。你带上包裹,叫驾驶员送你到布里塔格大饭店。然后让他等着。你把包裹留在车上,再到饭店的酒吧里喝杯酒。喝完之后再回家。”
“但是那包裹……”
“别担心。会有人照料它的。”
维克托·克伦茨斯浑身直冒汗。“我从没干过这种事,托尼。我从没偷过东西。我一生……”
“我知道,”里佐利安慰他说,“我也没干过这种事。别忘了,维克托,所有的风险都是我在承担,而我从中得不到任何好处。”
克伦茨斯的声音都变了。“你是我的好朋友,托尼,是我最好的朋友。”他搓了搓手,“你知道我什么时候能拿到钱吗?”
“很快就能拿到。”里佐利向他保证说,“一旦我们把它弄出来,你就不用再担心了。”我也不用再担心了,里佐利高兴地想,永远也不用再担心了。
※※※
那天下午有两艘游船停靠在比雷埃夫斯港,因此博物馆里挤满了游客。平时,维克托·克伦茨斯喜欢仔细地研究他们,琢磨他们过的是什么样的生活。他们中有美国人、英国人和其他十多个国家的人。但眼下克伦茨斯惊魂未定,根本没心思去琢磨他们。
他抬起头看着两个展柜。那儿正在出售两个古董仿制品,四周围了一大群人,两位女营业员正忙着接待顾客。
也许它们会销售一空的,克伦茨斯充满希望地想,那我就不能完成里佐利的计划了。但是他知道自己的想法有点不切实际。还有几百件仿制品堆放在博物馆的地下室里呢。
托尼要他偷的那个酒罐是博物馆的一大宝物。它的历史可追溯到公元前15世纪。酒罐漆黑的底色上用红色画着神话中的许多人物