往事，他把目光转到了另一边。

    杰基·休斯敦说：“警方认为，保罗·耶比与克洛的死有某些联系。”

    “的确是。”

    “不对。”

    “不对？”

    “保罗爱着克洛，决不会要伤害她，”她的话时说时断，“他们——他们就要在某一天结婚。”

    “根据我得到的情报，杰基，他们发现，她被害的房间里有那孩子的指纹。”

    杰基·休斯敦说：“报上说……说事情发生在门罗·阿姆斯旅店的特级套房里。”

    “是这样。”

    “奥列佛，克洛靠的是少量津贴，保罗的父亲是个退休职工。克洛哪有钱租特级套房？”

    “我——我不知道。”

    “这事得查一查。我女儿死因不查明，我就不离开。”她皱着眉头问道，“当天下午，克洛有预约要见你。你见到她了吗？”

    稍稍一阵犹豫。“没有，我多么想见她啊。可惜，我有紧急事，只好取消了见面。”

    城里另外一端的一套公寓里，有两个人赤身裸体躺在床上寻欢作乐，他能感觉到她的情绪有些紧张。

    “你没什么吧，约安？”

    “没什么，阿列克斯。”

    “你好像有什么心事，宝贝，想什么啦？”

    “没什么。”约安·麦克格拉斯说。

    “没什么？”

    “啊，说实在的，我在想到那可怜的女孩子，就是在旅店里遭到谋害的那个女孩子。”

    “咦。我看到了报纸上的消息，她是某个州长的女儿。”

    “不错。”

    “警方是否知道她跟谁在一起？”

    “不知道。他们对旅店的每个人都在盘问。”

    “也包括你？”

    “当然。我能告诉他们的不过是那次电话。”

    “什么电话？”

    “套房里有人给白宫打了电话。”

    他突然警觉起来。不过他还是漫不经心地说：“那也说明不了什么。谁都可以胡闹，给白宫打电话。宝贝，还同我再来一次，要不要再喝点槭糖浆？”

    弗兰克·朗诺根刚刚从机场回到办公室，就听到电话铃响了。“朗诺根。”

    “你好，朗诺根先生。我是浅喉头。”阿列克斯·库柏是个微不足道的食客，却以为自己是水门的消息灵通人士，浅喉头是他想出来的笑话词儿。“你还肯花钱买热线新闻吗？”

    “那要看热到什么程度。”

    “这条新闻热得能烧你的屁股，要五千美元交换。”

    “那就再见。”

    “等一等，别挂电话。消息与门罗·阿姆斯旅店被谋害的女孩子有关。”

    弗兰克·朗诺根突然有了兴趣。“她怎么啦？”

    “我们能不能找个地方相会？”

    “半个小时以后，我到里科饭店见你。”

    两点钟，弗兰克·朗诺根和阿列克斯·库柏就坐在里科饭店的隔间小室里。阿列克斯·库柏像个瘦骨嶙峋的老鼠，令人生厌。朗诺根极不想同他打交道。他不知道库柏的消息来自何处。不过他过去倒帮了不少忙。

    “但愿你别浪费我的时间。”朗诺根说。

    “啊，我认为这不是浪费时间。如果我向你提供白宫与女孩的死有联系，你会有什么感觉？”他露出得意洋洋的微笑。

    弗兰克·朗诺根尽力控制激动的心情。“接着说呀。”

    “五千美元。”

    “一千。”

    “两千。”

    “就依你。说吧。”

    “我的女朋友是门罗·阿姆斯旅店的电话接线员。”

    “叫什么名