的。”

    他这话到底是什么意思？罗伯特不知其意，决定闭上嘴巴不予理会。

    桑顿抬起头来说道：“我不知道惠特克上将在任时是如何管理这个机构的，但从现在开始，我们必须完全按章行事。我希望我的每一道命令都要不折不扣地得到执行。你听清楚了吗？”

    上帝啊，我们在这儿到底是干什么的？罗伯特想。

    “你听清楚了吗，中校？”

    “听清楚了。你希望你的每道命令都要不折不扣地得到执行。”他不知道桑顿是否命令他敬个礼。

    “完了。”

    可是事情并没有完。

    一个月后，罗伯特被派到东德去带回一名要叛逃的科学家。这是个危险的差使，因为东德秘密警察已得知这个叛逃计划，正在严密监视那位科学家。可是，罗伯特还是成功地让他偷渡了国境，躲在一所安全的房子里。罗伯特正准备设法将他带到华盛顿的时候，接到了桑顿的电话，说是形势发生了变化，要他取消这次行动。

    “我们不能把他扔在这儿不管，”罗伯特反对说。“他们会杀了他的。”

    “那是他的事，”桑顿答道。“命令要你回国。”

    去你娘的，罗伯特想，我不会扔下他的。他给英国军事情报局六处的一位朋友打了个电话，说了当时的情况。

    “如果他回东德，”罗伯特说，“他们会宰了他。你们能帮个忙吗？”

    “我看看有什么办法，老伙计，带他来吧。”

    那位科学家在英国过上了天堂般的生活。

    罗伯特违抗了命令，桑顿永远也不会饶恕他了。从那时起，他们之间的敌意就已公开化。桑顿和岳父谈起了这件事。

    “像贝拉米这样容易闯祸的人是很危险的，”威拉德·斯通警告道。“他们会给安全带来威胁。这种人可以除掉，记住这一点。”

    桑顿没有忘记。

    此刻，罗伯特正沿着走廊往桑顿的办公室走去。他情不自禁地想到了桑顿和惠特克之间的差异。干这一行，信任是绝对重要的，而他对桑顿毫不信任。

    罗伯特进办公室时，桑顿正坐在桌后。

    “你要见我？”

    “是的，请坐，中校。”他们之间的关系从未密切到桑顿叫他“罗伯特”的地步。

    “我听说你已经暂时调到国家安全局了。你再调回来时，我有个……”

    “我不回来了，这是我执行的最后一项任务。”

    “你说什么？”

    “我准备不干了。”

    罗伯特事后想想，当时自己并不清楚对方会有什么反应。桑顿也许会表示惊讶，或者是反驳、发火，或是感到解脱，反正不会轻易放过他。可他只看了罗伯特一眼，点了点头。“就这样结束你的特工生涯了，是吗？”

    罗伯特回到自己办公室，对秘书说：“芭芭拉，我要出去一些日子，大约1小时后出发。”

    “在什么地方能找到你？”

    罗伯特想起了希利亚德将军的命令，于是他说：“不必问了。”

    “你还有几个会……”

    “取消吧。”他看了看表，该去见惠特克上将了。

    ※※※

    他们在五角大楼中心大院的“爆心点”餐馆用了早餐。这个餐馆之所以起了“爆心点”这个名字，是因为人们一度认为，攻击美国的第一件核武器将是对准五角大楼的。罗伯特特地将座位安排在一个角落，谈起话来好方便一些。惠特克上将准时到达。罗伯特望着朝桌子走来的上将，觉得他似乎变得又老又瘦。目前这种半退休的状况好像在某种程度上加快了他的衰老。但他的外貌很有特点，看上去依然仪表堂堂，罗马式鼻子、帅气的面颊，还有满头的