第五章
银丝。罗伯特早在越南时就是上将的部下,后来又在海军情报局为他工作,对他怀有深深的敬意。不仅仅是敬意,罗伯特心里承认道。惠特克上将像是代替了他的父亲。
上将坐了下来。“早上好,罗伯特。他们把你调到国家安全局了,是吗?”
罗伯特点了点头。“暂时的。”
女服务员来了,两人看起了菜单。
“我已经忘记这儿的饭菜有多糟糕了。”惠特克上将说。他环顾四周,脸上现出难以言喻的怀旧表情。
他希望能回到这儿来,罗伯特心想,阿门!
他们点了菜。等女服务员走远,听不到他们的谈话时,罗伯特说:“上将,希利亚德将军派我去执行一项紧急任务,要飞行3000英里去寻找看到气球坠毁的目击者。我觉得,这次任务很蹊跷。更加令人不解的是,将军一方面说时间是关键,但他又命令我不得利用任何情报机构的关系。”
惠特克上将一脸疑惑。“我想将军这样做一定有他的道理。”
罗伯特说:“我想象不出有何道理。”
惠特克上将注视着罗伯特。贝拉米中校在越南时就是他部下,是飞行队里最出色的飞行员。上将的儿子爱德华曾是罗伯特的轰炸手。在他们的飞机被击落的那天,爱德华身亡,罗伯特却死里逃生,上将还去医院看望过他。
“他不行了,”医生对惠特克上将说。罗伯特当时躺在那儿,在极度的痛苦之中不断呻吟。“我为爱德华的死感到抱歉,实在太抱歉了……”
惠特克上将紧紧地握了握罗伯特的手说:“我知道你已经尽了全力。你一定要好起来,你一定会好起来的。”他渴望罗伯特能活下来。在他的心目中,罗伯特现在就是他的儿子,一个能代替爱德华的儿子。
罗伯特终于活了下来。
“罗伯特……”
“啊,上将?”
“我期望你的瑞士之行能获得成功。”
“我也希望如此,这是我最后一次执行任务了。”
“你还是决定离开了吗?”
罗伯特只对上将才说心里话。“我已经受够了。”
“是因为桑顿吗?”
“不仅仅是因为他。是为我自己。我已经对这种干涉他人生活的工作感到厌倦了。”我讨厌撒谎、欺骗,还有永远不会兑现的空口承诺。我讨厌摆布他人,也厌恶受人摆布。我讨厌那些游戏、冒险和背叛。这些已经使我付出了我所珍视的一切。
“你将来有何打算?”
“我要找一些有用的、积极的事做。”
“如果他们不放你走呢?”
罗伯特说:“这可由不了他们,对不对?”