第六章
会的。”
罗伯特的全身被汗水浸湿时,她就用海绵为他吸汗。“……你必须把5个安全扣全部解开,否则座椅就弹不出来。检查一下……”
“好的,现在睡吧。”
“……多弹投弹器的挂架上的钩环出了故障,只有上帝才会知道炸弹落到什么地方去了……”
※※※
有一半时间,苏珊听不懂她的病人在说什么。
苏珊·沃德是急诊手术室的护士长,也是最好的护士。她来自爱达荷州一个小城市,和紧邻的男孩、市长的儿子弗兰克·普雷斯科特青梅竹马。城里每一个人都以为他们将来会结婚。
苏珊很喜爱弟弟迈克尔。迈克尔17岁生日时,被送往越南,苏珊每天给他写信。他赴越南3个月后,苏珊家收到了一封电报,还没拆开,苏珊就知道电文内容是什么了。
弗兰克·普雷斯科特得到消息后就赶了过来说,“我很难过,苏珊,我十分喜欢迈克尔。”然后他说了一句错话,“我们马上结婚吧。”
于是,苏珊望着他,做出了决定。“不,我生活里还有更重要的事情要做。”
“上帝啊!还有什么比嫁给我更重要呢?”
回答是越南。
苏珊·沃德上了护士学校。
苏珊到越南已经11个月了,一直不知疲倦地工作着,这时,罗伯特·贝拉米中校被人用床推了进来,并且被判了死刑。在紧急后送医院,是极常用的。医生检查两、三个病员,作出决定该救哪一个。苏珊自己也永远说不清为什么一看到身负重伤的罗伯特·贝拉米就觉得她不能让他死。她竭力抢救的是她的弟弟吗?或者是其他什么人吧?她忙得精疲力竭,劳累过度,但她没有减少工作时间,反而把每一分空余时间都用来照料他。
苏珊查看过这位病人的履历。他是王牌海军飞行员和教练,得过海军十字勋章。他出生于伊里诺斯州的哈维。那是芝加哥南部的一个工业小城。他从大学被选拔进海军,在彭萨科拉受训,未婚。
当罗伯特·贝拉米在生死之间徘徊、日见复原时,苏珊总是轻声对他说:“振作起来吧,水手,我在等着你。”
被送进医院6天后的那个夜晚,罗伯特一直神志不清地说着胡话。突然,他挺直身体坐了起来,看着苏珊,口齿清楚地说:“这不是梦,你是实实在在的人。”
苏珊心里怦地跳了一下。她柔声说。“对,我是实实在在的人。”
“我以为我是在做梦。我以为我去了天堂,上帝把你派来了。”
她看着罗伯特的眼睛,认真地说:“如果你死了,我会杀了你。”
他双眼扫过拥挤的病房。“我这是在哪儿?”
“古芝第12后进医院。”
“我在这儿多久了?”
“6天。”
“爱迪……他……”
“对不起。”
“我得告诉上将。”
她握着罗伯特的手,柔声说:“他已经知道了,他到这儿来看过你。”
罗伯特的眼里噙着泪。“我痛恨这场该死的战争,对这场战争,我有说不出的仇恨。”
自那以后,罗伯特的康复使医生们为之惊讶。他所有的健康指数都渐趋稳定了。
“我们很快要把他送走。”他们对苏珊说。苏珊感到一阵钻心的痛楚。
※※※
罗伯特弄不清自己是什么时候爱上苏珊·沃德的。也许是在她给自己包扎伤口的时候。当时,他们听到了附近有炸弹坠落的声音,苏珊喃喃地说:“他们在弹奏我们的歌曲。”
也许是在他们告诉罗伯特,他可以转往华盛顿的沃尔特·里德医院继续休养以恢复健康的时候爱上她的。当时,