心想：如果我回到修道院，我将再一次与生活隔绝。梅甘这样想时，她被“如果”这个词吓了一跳。她连忙纠正自己：当我回去时。我自然要回去的。我没有别的地方可去呀。

    那一晚他们在森林中露宿。

    海梅说：“我们离洛格罗尼奥大约还有30英里，这两天我们可不能遇上其他的人。在到达那儿之前，我们要一直前进，这样对我们更安全。因此，明天我们将驶向维多利亚。第二天我们就将进入洛格罗尼奥。这之后的几个小时，修女，你就到门达维亚的修道院了。”

    将永远在那里了。“你不会有事儿吧？”梅甘问。

    “修女，你是担心我的灵魂，还是担心我的身体？”

    梅甘感到自己脸红了。

    “我不会有事的。我将越过边界，到法国待一段时间。”

    “我将为你祈祷。”梅甘告诉他。

    “谢谢。”他声音低沉地说，“想到你在为我祈祷，我会感到更为安全的。现在睡吧。”

    梅甘转身躺下时，她看到安帕罗从林中空旷地的那一端远远地注视着她，脸上露出明显的仇恨。

    没有人能从我身边把我的男人抢走。没有人。

    <hr />

    注释：