，我还是要等待下去，这并不是因为我相信起义的结果一定会胜利，而是因为我早就渴望着和罗马人战斗，替那些在内战中牺牲的沙姆尼特人和马尔西人复仇。”

    “不，如果我不相信我们正义的事业一定会得到胜利，那我就不会参加被压迫者同盟了。”

    “我反正是注定要死的，但与其死在斗技场里，我宁可死到战场上。这就是我所以要加入同盟的缘故。”

    这时，一个角斗士的短剑连同佩剑的皮带都掉到地上去了——那把短剑原先是挂在身上的，但当他进了酒店后就解下来搁在自己的膝盖上。那个角斗士坐在一条凳子上面，那凳子正对着他的同伴们斜躺着的两张餐榻。于是他弯下身子去拾短剑。突然，他叫道：

    “餐榻下有人！”

    真的，在餐榻下面伸出一只脚来，从膝盖直到脚踝都扎着宽阔的白布条制成的裹脚布（在当时很多人扎那种裹脚布，拉丁话叫做“克鲁拉里斯”），而且还看得见绿色宽袍的袍角。

    吃惊而又激动的角斗士们都纷纷从自己座位上跳了起来。

    克利克萨斯命令道：

    “看好桨！勃烈卓维尔和托尔克瓦多去赶走虫子，让我们来煎鱼。”

    两个角斗士立刻执行命令，跑到门旁。他们倚着门框，开始无忧无虑地大声交谈，而其余的人在一眨眼之间掀翻了餐榻，把躲在下面的一个三十岁模样的汉子拖了出来。当那汉子被四只强有力的大手抓住时，立刻就哀求饶命。

    “不许响，”克利克萨斯严厉地对他低声说。“不许动弹，不然就在这儿叫你送命！”

    十几把短剑的尖刃闪闪发光，警告这个落网的暗探，如果他敢哼一声，就会马上叫他的灵魂飞到阴间。

    “啊，那么从萨宾纳来的那位商人就是你了？在这—带收购谷物而且放一把塞斯太尔司在桌子上的人也是你了？”克利克萨斯问道，他那充血的两眼闪烁着阴沉而憎恨的光芒。

    “相信我，勇敢的人们……”那个暗探呐呐地说道，他的脸由于骇怕变成了青色。

    “闭嘴，混蛋！”一个角斗士喊道，用力在暗探的肚子上打了一拳。

    “奥玛克尔！”克利克萨斯责备地说。“等一下……让他说，是谁派他到这儿来的。”

    于是，他转身对着那个可疑的收购谷物的商人叫道：

    “你决不是靠买卖谷物营生的，而是靠做奸细和告密过日子的……”

    “看神的份上……我求求你们！”那个暗探发出断断续续的颤抖的声音说。

    “你是什么人？谁派你到这儿来的？……”

    “饶了我的命吧……我把什么都说出来……只要你们发发慈悲心，可怜可怜我，饶了我的命！”

    “这个且待我们以后再作决定……现在你先说！”

    “我叫西里维乌斯·高尔台尼乌斯·维莱斯……我是希腊人……以前是个奴隶，……现在是凯乌斯·维莱斯的释放奴隶。”

    “哦，原来你是奉了他的命令到这儿来的？……”

    “是的，是他命令我来的。”

    “可是我们几时冒犯过这位凯乌斯·维莱斯？为什么他要派暗探来探听我们的消息告密呢？如果他想知道我们秘密开会的目的，那他就是准备向元老院告发。”

    “我不知道……我不知道……”凯乌斯·维莱斯的释放奴隶索索发抖地说。

    “不要狡赖……不要装傻。既然维莱斯把这样精细而又危险的工作付托给你，那就是说．他认为你这家伙非常机灵、能干，能够胜任愉快地把这个任务彻底完成。快把一切和盘托出，如果你还想狡赖——对你不会有好结果的。”

    西里维乌斯·高尔台尼乌斯知道事情不是闹着玩的，他知道死亡就要