食物都没有了。

    我们其余的人，一起对保安会修女说：嘘。外面的人说不定会听见而进来救我们。

    一道门锁打开，随即一间化妆室的门推了开来，我们看到克拉克太太穿着绷得紧紧的毛巾布做的浴袍。她的眼皮红肿，半睁开着。她走出房门，来到走道里，带上了她的房门。

    “我说，这位太太，”保安会修女说：“你们要对你们的人质好一点。”

    野蛮公爵站在她旁边。正是昨天晚上到地下室去，用一把面包刀将所有接在锅炉上的电线全部割断了的那个野蛮公爵。

    克拉克太太用一只手揉了揉眼睛。

    八卦侦探在他的录影机后面说：“你可知道现在几点钟么？”

    凶悍同志对着诽谤伯爵的卡式录音机说：“你可知道没有热水吗？”

    凶悍同志，就是她顺着地下室墙边的铜水管一路找回烧热水的锅炉，关掉了瓦斯。她当然应该知道。她把瓦斯开关的把手弄断了，再将那个把手由水泥地的一条下水道丢了下去。

    “我们要罢工，”骨瘦如柴的圣无肠说：“要没有暖气的话，我们就不写什么好而惊人的《科学怪人》之类的狗屎东西。”

    这个早晨：没暖气，没热水，没食物。

    “我说，这位太太。”失落环节说。他的胡子几乎扎到了克拉克太太的额头，在那些化妆室外面的走道，他站得就有那么贴近。他把一只手的手指全伸进她浴袍的领子里，俯过身去用胸部压扁了她的胸部，失落关节的手握成拳头，弯起了手肘，随着拳头捏住的衣领，把她抬得离了地。

    克拉克太太穿着拖鞋的双脚在空中踢着，两手紧抓住那顶住她的毛茸茸手腕，两眼暴突，头向后仰得连头发都碰上了那扇关着的房门。她的头撞在房门上，发出呯的一声。

    失落环节抓住她摇晃着，说道：“你告诉魏提尔那个老头子，他得给我们弄点吃得来，也要让我们有些暖气，否则就让我们离开这里——现在就去。”

    我们：都是那个睡懒觉、邪恶、绑架我们的疯子手下无辜的受害人。

    在蓝色天鹅绒的大厅里，我们没有东西当早餐。

    所有装有用肝脏制成食物的袋子都给錾了十到十五个洞。每个人都去戳了一刀。

    在大厅里，每一个银色的枕头都扁了。我们所有人都有一样的想法。

    炉子不能用，空气寒冷，食物还是全坏了。

    “我们得把他包起来，”克拉克太太说。把他包起来，抬到最底下一层地下室里，和游民夫人放在一起。

    “那个气味，”她说：“不是食物的味道。”

    我们没有问他是怎么死的。

    魏提尔先生没有死在台上更好，这样可以让我们编写出最坏的情况：他的两眼圆睁，看着自己的肚子在晚上越来越大，最后他连自己的脚也看不见了。最后体内某处的内膜或肌肉裂开，而他感到一阵温热的食物洪流冲出他的肺部，冲出他的肝脏和心脏。接下来，他感到休克的寒意。他胸前灰白的胸毛因为冷汗而黏糊成一片。他的脸上汗流如雨。他的双臂和两腿冷的发抖，那是昏迷的第一个征兆。

    没有人会相信克拉克太太，现在她是新的反派人物，我们新任的那个邪恶的压迫者。

    没错，我们得编写这一幕场景，我们要让他尖叫着发出呓语。魏提尔先生要面色苍白，伸开两手来挡在脸前，说恶魔在抓他，他要尖声惊叫着救命。

    他会陷入昏迷，然后死掉。

    圣无肠懂得那些复杂的名词，什么腹膜、十二指肠、食道，他会知道出问题的部分的正式学名是什么。

    在我们的版本里，我们要跪在魏提尔的床边，为他祈祷。可怜又无辜的我们，饿着肚子，被困在这里，