返回
朗读
暂停
+书签

视觉:
关灯
护眼
字体:
声音:
男声
女声
金风
玉露
学生
大叔
司仪
学者
素人
女主播
评书
语速:
1x
2x
3x
4x
5x

上一页 书架管理 下一页
第三章


    “很好,”他点点头说,轻松谈话到此为止。我应该直接问重要的事情。

    我明天能成为合伙人么?

    “那么…晚安,”我走出电梯时笨拙地说。

    “晚安,萨曼塔。”

    电梯门关上,我无声地尖叫。我不能和卡特曼住同一幢楼。我要搬家。

    我正要把钥匙插进门里的时候,对面公寓的门打开了。

    “萨曼塔?”

    好象我今天晚上还没受够一样。是法里太太,我的邻居。她的头发银白,戴金边眼镜,对我的生活有着无止尽的兴趣。但是她人非常好,常帮我拿包裹,所以我尽量容忍她的好奇。

    “亲爱的,你又有个包裹,”她说。“这次是干洗。我这就拿给你。”

    “谢谢。”我感激地说,推开我的房门。一小堆传单废纸堆在擦鞋垫上。我把它们推到一边和我走廊一边更大的一堆放在一起。我准备有时间的时候来解决它们。这已经在我的日程表上了。

    “你又回来晚了。”法里太太捧着一堆用塑料纸盖住的衬衫站在我身边。“你们女孩子都这么忙!”她弹了弹舌头。“你这个星期都没有11点前回来过!”

    这就是我所说的无止尽的兴趣。说不定她把我所有的事情都记在什么小本子上了。

    “非常感谢。”我伸手去接我的干洗衣服。但是让我恐惧的是她居然推开我走进房间。“我帮你拿进去。”

    “哦…对不起…有点乱,”她从靠在墙边的照片边挤过。“我一直想把它们挂起来的。”我说。

    我匆匆把她领到厨房,远离放在客厅桌子上的一堆快餐菜单。马上我就希望我没有这么做。厨房的台子上堆满了吃过的罐头、包装袋、还有一张我的新清洁工留下的全是大写的字条:亲爱的萨曼塔:1.你所有的食物都过期了。要我扔掉么?

    2.你有什么清洁用品么?漂白之类的。什么也没找到。

    3.你在收集中餐卡片么?为了防止万一,我没有扔掉。

    你的清洁工乔安娜我看到法里太太在看这张留言。我都能听见她脑袋里的咯咯笑声。上个月她就关于我是否应该买个slow cooker做了个演讲,因为你只需要早上把鸡和蔬菜放进去,而且它不用5分钟就能削好一根胡萝卜。真的么?

    我真的不知道。

    “那么…谢谢。”注意到她转动的好奇的眼睛,我急忙从法里太太那拿过干洗衣服,丢在架子上,并把她带到门口。“你真是太好了。”

    “一点也不麻烦!我不想干涉你,亲爱的,但是你知道,你可以在家洗你的棉上衣,省下干洗的钱。”

    我茫然地看着她。如果我这么做的话我就得烘干。然后还要熨衣服。

    “而且我碰巧发现有一件衣服掉了一粒扣子。”她说。“粉红和白色条纹的那件。”

    “噢,好的,”我说。“没关系。我会把它送回去的。他们不会收费的。”

    “亲爱的,你可以自己缝上扣子啊!”法里太太震惊地说。“花不了你两分钟时间。你的针线盒里肯定有备用扣子的吧?”

    我的什么?

    “我没有针线盒,”我尽量客气地解释。“我不怎么做缝纫。”

    “你肯定会缝一个简单的扣子的!”她大声说。

    “不,”我说,对她的表情有点生气。“但是这没关系。我会把它送会干洗店的。”

    法里太太被吓坏了。“你不会缝扣子?你妈妈从没教过你么?”

    想到我妈妈缝扣子的样子我一阵闷笑。“哦…没。她没教我。”

    “在我那个年代,”法里太太摇着头说,“所有受过良好教育的女孩都知道怎么缝扣子、补袜子、翻衣领。”
上一页 书架管理 下一页

首页 >The Undomestic Goddess简介 >The Undomestic Goddess目录 > 第三章