第十五章
纳撒尼尔住在伦敦?我无法想象他在地铁上拉着吊环看MEtRO的样子。
“什么时候?”
“我在上大学前的一年当过服务员。我的公寓正对着一间24小时营业的超市,整晚都点着最亮的荧光灯。还有噪声…”他皱眉。“在那住的10个月期间,我从没有过完全的黑暗和完全的安静。我从没听到过鸟叫声。我从没看见过星星。”
我本能地抬起头看着清澈的夜空。当我的眼睛逐渐适应黑暗,小小的亮点开始出现,形成我无法解释的旋涡和形状。他说的对。我在伦敦也从未看见过星星。
“我爸爸教我看星座,” 纳撒尼尔也抬起头说。“他在阁楼有个望远镜。”
“纳撒尼尔…你的爸爸怎么了?”我试探地问。“艾蒙告诉我他和镇议会有过官司?”
“是的。”他的嗓音变紧。“是有的。”
“他起诉他们么?还是…还是 ”我说。
“那没有任何意义!”他说。“镇议会在我们的一个酒吧前挖了8个月的路,道路被毁坏了,所以我们就停业了。所以爸爸就起诉了他们。但是失败了。那时他第一次心脏病发作。那时本应该就结束的。”
我咬住嘴唇。“出了什么事?”
“有几个律师跟他联系。非常贵的律师。”我能听见纳撒尼尔声音里的苦涩。“他们告诉爸爸上诉肯定会赢。他们一直逼他,给他压力。他们知道他会病的。妈妈和我劝他放弃,但是他却说我们太消极。爸爸总是相信他自己是对的。他总是说公正会获胜的。他相信那些混蛋。”纳撒尼尔沉默了一会然后说:“第二次上诉失败后的一个星期他第二次心脏病发作。这次要了他的命。”
“纳撒尼尔…我真的非常难过。这太糟糕了。”
“谢谢,”他停顿一下说。“那段时间非常艰难。”
听了他的故事后我觉得懂了许多东西。这是我没有经历过的法律的一面。真正的关心和人。卡特斯宾克的案子也许很大-但是我基本上与现实脱离。
“你呢?”他的声音把我带回现实。“你准备告诉我你怎么到这来的么?”
“哦。”我感到一阵紧张。“是的,好的。我要告诉你的。”
这不可能。我想告诉他。但是我怎么能说呢?我怎么能承认我是律师呢?
我最后说。“我在伦敦处于…”
“一段恋爱关系。”他说。
“是的。”我停顿,费尽心思想找个方法继续。“事情出了差错。我乘坐了一列火车,结果就到这了。”
他期待地沉默。“就这些。”我说。
“就这些?”纳撒尼尔不能相信的说。“这就是很长的故事?”
哦,上帝。
“你看。”我在月光里面向他。“我知道我以后要告诉你详细的。但是详情真的重要么?我以前做什么、是什么人真的有关系么?重点是我在这。而且我刚刚度过了最美好的一个晚上。”
我看出他想跟我争辩。他甚至张开嘴要说话。然后他忍住转过身。
我感到一阵绝望。也许我把一切都毁了。也许我应该告诉他真相。或者编造一个糟糕男朋友的故事。
我们沉默着继续在黑夜里前进。纳撒尼尔的肩膀擦着我的。然后我感觉到他的手。一开始他的手随便地擦过我的手-然后慢慢的握住。
我的整个身体都想要回应,但是我设法让自己不要呼吸。周围没有任何声音,除了我们在街上的脚步声和猫头鹰的叫声。我感觉到他皮肤上的茧,他的大拇指摩擦着我的。
我们在盖格家车道停下。他低头静静地看着我,表情严肃。我的呼吸变重。我不在乎我想要他的意愿是否明显。
反正我从来也不擅长那些