罪的人感到自己有罪。quot;产生犯罪感quot;一词，事实上，是比较近期的一个词；在法语里，它在1966年靠了精神分析和它在语汇的发明才第一次被使用；这个动词的名词（quot;产生犯罪感quot;）两年后被创造出来，在1968年。然而，在很长时间以前，直到那时尚未被发掘的quot;产生犯罪感quot; 的境况，却早已在卡夫卡的小说中，在K这个人物身上被呈现，被描述，被展开。在进化中它有不同的阶段：

    阶段一：为了失去的尊严而徒劳斗争。一个人被荒谬地指责，但对自己的无辜并不怀疑的他，看到自己像有罪者一样的行为感到难堪。作为有罪者而并不是有罪者，其中有某种侮辱人的东西，他便努力去掩盖。这个被展现在小说第一场戏中的境况，到了后面一章，被浓缩在一个其大无比的嘲讽玩笑之中。

    一个莫名的声音打电话给K： 他将在下一个星期日在一个小镇的一所房子里被审讯。毫不犹豫，他决定前往；出于服从？出于害怕？噢不是，自我愚弄自动地运转起来： 他只想去赶快结束这些让他讨厌的事， 他们的愚蠢的审判让他浪费时间（quot;审判成立了，那就得去应付，好让这个第一堂出庭变成最后一堂quot;）。一个小时以后， 他的经理请他在同一个星期日去他家里做客。邀请对于K的事业生涯是重要的。那么他会放弃那个滑稽的传招出庭吗？不会；他谢绝了经理的邀请，因为虽然他并不肯对自己承认，他已经被审判制服。

    于是，星期日他去了。他想到电话里那个给他地址的声音忘了指示他时间。没关系：他感到着急并且跑起来（是的，按字面上，德文：ERLIEF），穿过整个城。他跑，为了准时到达，虽然连什么时间也没有被通知。我们可以说他想尽可能早到是有道理的；但既然这样为什么不坐去同一条街的有轨电车呢？道理是：他拒绝乘电车，因为quot;他绝对不想表现出过分的准时从而在委员会那里卑躬屈膝quot;。他跑向法庭，但是他作为一个永不低头的男人跑去那里。

    阶段二：力量的考验。终于他到了一个大厅，人们在里面等他，quot;那么您就是那个画匠。 quot;法官说。而K则在坐满了大厅的公众面前辞令生动地反驳这种可笑的蔑视：quot;不，我是一个大银行的首席代理人。quot;接着，他作了一番长篇报告，抨击法庭的无能。在掌声的鼓励下，他觉得自己颇有力量，按照被告变为主告的那句口头禅（威尔斯，对于卡夫卡式的嘲讽竟然充耳不闻，被这句口头禅给耍了一番），他向法官挑战。第一个打击到来是在他看见所有与会者的领口上的标记，明白他想要去吸引的公众只不过是由quot;法庭的公务员quot;组成，……quot;来这里是为了听堂和侦探。quot;他走了，在门口，预审法官在等他，并告诉他：quot;一次审讯对于被告所始终代表的好处您却给自己剥夺了。 quot;K叫道：quot;你们这帮坏蛋！你们所有的审讯，我都白送给你们了！quot;

    如果不把这一场戏放在与紧接在K的咆哮之后所发生的， 作为这一章的结尾，嘲讽关系之中， 人们便根本不会懂得它。下面是随后一章的开始：quot;K在后来的星期里一天挨一天等待新的传讯；他不能想象他拒绝受审已被人们当真对待，到了星期六晚上，什么也还没有接到，他便出于默契设想他被在同一幢楼同一时间里召审。所以，星期日他又去了那里。quot;

    阶段三：审判的社会化。K的叔父一天从乡下到来，听说了对他的侄子的审判。一件漂亮的事：审判再秘密不过，大家这么说，然而，却无人不知。另一件事同样出色： 没有人怀疑K是有罪这件事，社会已经通过了这一控告，并在上面加上了它的默许（或