什么了。中间也要留些曼陀罗，要又高又大的。有一天

    来了个警官：你们在这儿干啥？

    没干什么坏事呀。

    我早盯着你了。这地不是你的。你们侵占了人家的地。过些时候，你们就把土

    地当作自己的了。可恶的家伙！快滚！

    刚出土的胡萝卜叶子给他一脚踢掉了，大头菜给他踩死了，曼陀罗又向原处蔓

    延过来。那警官说得也不错，只要种上庄稼，就产生了主权。开了地，种出了胡萝

    卜来，那么种地的人就能为这块供给他食物的土地而斗争，为了这个曼陀罗中间的

    菜园，他甚至不惜牺牲性命。一一瞧见他那脸了吗？踩掉大头菜的时候，他就象要

    杀人。咱们非镇压这些人不可，不然他们会把这一带统统强占了。

    夜里大家又蹲下来聊天。有人激动地说，咱们二十个人干吗不占块地方？

    咱们有枪呀！咱们把地占下来，对他们说：“有本事把我们赶走吧。”咱们为

    啥不这么干？

    他们会开枪把咱们打死的，象打老鼠一样。嗨，你想死还是想活？你的孩子也

    有两条路，你打算叫孩子们现在就死，还是再活两年，害他们所谓的营养不良症死

    去呢？你知道这个星期我们吃的什么？煮麻叶，炸面块。可知道我们打哪儿弄来的

    面粉？打扫货车扫下来的。

    各地的胡弗维尔村里，人们都在切切嚓嚓聊天。

    天哪，得让他们规规矩矩，不准胡思乱想，否则天晓得他们会干出什么来！真

    可怕，他们就跟南方的黑人一样，只要凑到一块儿，就没法制服了。

    所以得有警察来驱逐他们：滚！卫生部的命令，这儿有碍卫生！

    我们到哪儿去呢？

    那我们管不着。我们奉命来赶你们走。半小时之后，我们就要放火烧这些棚子

    了。这一带有斑疹伤寒，你们想叫伤寒蔓延吗？

    过了半小时，那些草棚和硬纸板搭的房子冒起了冲天的浓烟，人们坐上破汽车，

    去寻找另一个胡弗维尔村。

    加利福尼亚已经来了三十万人，还有更多的人要来。加利福尼亚的路上挤满了

    这些急得发疯的人，他们跟蚂蚁似的到处找活儿干，管它是拉，是推，是扛，只要

    有活干就行。一个人扛得了的东西，有五双胳臂伸出来接，只够一个人吃的东西，

    有五个人张嘴要吃。

    历史上有三种呼声：少数人手里集中了财产，就会给人夺去：多数人到了饥寒

    交迫的时候，就会用武力夺取他们需要的东西。还有个小小的事实，镇压的结果徒

    然加强被镇压者的力量，使他们团结起来。大业主们不理解历史上的这三种呼声，

    竭尽全力进行镇压。同时他们又害怕出现一个带头人，三十万人要是在一个领袖下

    面行动起来，那一切都完蛋了，大业主们一方面太胆大，一方面又太胆小，于是他

    们走上毁灭的道路。用尽一切镇压的手段，无非使他们自己的寿命更缩短些。