一边时，天已大亮。吉丁低声说：

    “还有正视图呢？”

    “噢，去你的正视图！我不想看你的该死的文艺复兴式的正视图！” 可是他看了。他无法阻止自己的手去删除透视图中一根根的线条。“好吧，去你的！如果你必须给他们文艺复兴时代的东西，就给他们优秀的文艺复兴时代作品。只是我可不能帮你弄这个。你自己去估算好了。大概就像这个样子。再简洁些。彼得，再淳朴些，更直截些，把一个不诚实的东西尽可能地改得诚实些。现在回家去，就按这个整出个像样的东西来吧。”

    吉丁回家去了。他照着洛克的蓝图又仿做了一份。他把洛克仓促描出来的略图演绎成一幅整洁的，完整的透视图。然后，这些制图就被寄出去了，地址整整齐齐地注明：

    “世界最美的建筑”大赛

    纽约市考斯摩－斯劳尼克影业公司

    这个信封，连同报名表装着下列的名字：

    “弗兰肯—海耶，建筑设计师院，彼得·吉丁，联合设计者”