说，“至于所有那些变态心理的女人，受难者，……滚她们的吧！娜斯嘉是个蠢女人，然而她至少不装腔作势。……我们还往前走吗？”

    公证人和技术学院学生走出花园门外，回过头看一眼，两个人齐声叹了口气，往野外走去。

    「注释」

    ①安德烈耶维奇的简称。

    ②公元前五一年到公元前三○年埃及的末代女皇。

    ③一种舞台造型，由活人扮演的静态画面、场面或历史场景。

    ④法语：谢谢。

    ⑤指三十岁以上的女人，法国作家巴尔扎克的一部长篇小说的题名就是《三十岁的女人》。——俄文本编者注

    ⑥法语：爱慕的对象。

    ⑦俄国的一种清凉饮料。