2
了。”
一股热血涌上了玛丽娅?爱杜亚达的面颊。
“别这样说..”
“还有必要让我对你说这些吗?难道你不明白我爱你,我爱你,我爱你!”
她猛然站起身来,他也站起身——就这样,两人默默无语地站着,充满了渴望,由眼神传了出来,好象宇宙间发生了一场大变动,他们焦急地期待着他们命运的最美好的结合..这时,她向他伸出了颤抖着的手,象是要推开他,一面非常艰难地,几乎要晕厥似的说:“听我说!你很清楚我对你的感情。但是,听我说..有件事我得先对你说清楚..”卡洛斯看到她在颤抖,看到她脸色变得苍白..他没听见她说什么,也不明白她说了什么。他只是在一阵幻党中感到,直到此时一直压抑在心中的爱情终于欢快地迸发了出来,撞击着她的心,并且穿透了她那外表如大理石般的胸膛,点燃起一团同样炽热的火..他只见她在发抖,他只觉得她爱他..怀着占有她的强烈的欲望,他慢慢地抓起她的双手,而她突然对他变得顺从了,瘫软了,被征服了。他一只只地吻她的手,慢慢地吻着她的手心,手指,低声他说着:“啊,亲爱的!亲爱的!亲爱的!”
玛丽娅?爱杜亚达慢慢地坐到椅子上,她并没拿开手,抬起一双充满激情的眼睛望着他,泪水已经蒙住了她的眸子,她依然无力地对他作着最后的祈求:“有一件事我要对你说!..”卡洛斯已经跪倒在她的脚边。
“我知道是什么!”他贴住她的脸热切地说,不让她再往下讲,自信已经猜到了她的思想。“你不用说了,我完全知道。这也是我反复想过多少次的事!这是因为象咱们这样爱情的经历不能等同于其他庸俗的爱情..这是因为自从我对你说我爱你那一刻起,就等于我在上帝面前请求你作我的妻子了..”她把脸缩了回去,痛苦地望着他,好象没听明白。而卡洛斯则紧紧地抓住她的双手,把那使他颤抖的激情也灌注到她的身上。他继续更加低声地说:“每当我想起你,就是希望我们生活在一起,远远离开这里,离开所有的人,割断现在的一切关系,把咱们的爱情置于人类一切想象之上。我们在世界上找个地方,单独地、幸福地永远在一起..当然要带上罗莎,我知道你不能离开她..咱们就这样,三个人单独地美满地生活在一起!”
“上帝,咱们逃跑?”她惊讶地低声说。
卡洛斯站了起来。
“我们又能怎么办?为了我们的爱情,还能有别的什么办法?”
玛丽娅没答话,一动不动地坐在那儿,仰起那张象蜡一样白的脸,望着他,慢慢地,她象有了一个想法。突然她心绪不定地想说清他的整个经历。
她的一双眼睛睁得好大,充满了殷切的希望。
卡洛斯正要对她说..客厅的地席上传来轻轻的脚步声,使他闭上了嘴,是多明古斯来取送茶的托盘:一阵激荡着两人的爱情风暴因为家里的仆人进来收拾空茶杯而停息了片刻——那象是无休无止的片刻。玛丽娅?爱杜亚达猛然躲进亚麻布窗帘的后面,脸贴到玻璃上。卡洛斯走过去坐在沙发上,两只手颤抖着,胡乱翻阅一本画报。他什么都没想,也不知道自己是在何处..就在昨天,就在片刻之前,他同她说话时还曾经客气地说:“我亲爱的夫人..”然后,他们交换了目光,现在两个人得一同逃跑,她变成了他生命中最珍爱的因素,成了他心中的秘密夫人。
“您还要点什么吗?”多明古斯问道。
玛丽娅?爱杜亚达头也没回地答道:
“不要了。”
多明古斯退了下去,门关上了,她穿过客厅,走到卡洛斯跟前,他伸开双臂在沙发上等着她。所有的不安都消失了,她好象只听命于自己感情的摆布。但是,面对着随时随刻都会把她完全征服的激情