-5
敌人屠杀,又往往从本国公民手下保全了敌人的性命.下面的事例是大家熟知的.有时乌托邦一方阵地动摇,在溃退中,情况很是危急,而敌人却正一路冲上,要杀要抢. 然而教士介入的结果,杀戮就防止了. 双方军队被分开不发生接触后,和平在公正的条件下得以缔结. 任何国家,不管多么野蛮、残酷和凶恶,都承认乌托邦教士人身是神圣不可侵犯的.朔日和月杪,元旦和除夕,在乌托邦被奉为节日. 每年分若干月. 月是按太阴在轨道上的运行计算,正如年是按太阳的历程确定. 在乌托邦语中,朔日名“西奈梅尼”
①,月杪名“特拉佩梅尼”
②,其意分别为“第一个节日”和“末了的节日”。
乌托邦人的教堂很美观,工艺精细,并能容很多人,这也是势必如此,因为居民中只有少数人是教士. 教堂的光线都不太强. 这个特点并非由于不懂得建筑学,而是出于教士有意的打算. 教士认为过多的光会令思想分散,微弱的光能使精神集中,虔诚得到促进.上面已叙述过,在乌托邦,大家的信仰不相同. 然而信仰的表现形式虽分歧不一,可以说条条路通到一个目标,即崇拜神格. 因此,教堂内所见所闻都显得与普遍的一切信仰不矛盾. 任何教派如有其自己仪式,可在每人家中举行. 所
①西奈梅尼(Cynemernes)——从希腊语臆造,一说指“开始的日子”
,原词颇晦涩难解. ——中译者②特位佩梅尼(Trapemernes)——从希腊语臆造,注家谓指“一个月末了的日子”。——中译者
以教堂中没有神像,个人可自由去体会神的形象,不管他喜欢那一种最虔敬的方式. 乌托邦人称呼神为“密特拉”
,另无其他特殊名称. 他们一致认为,可以用这个名称体现神威的性质,不管这个性质是什么. 所用的祈祷文则是每个人都可以念,不至于和自己的信仰有抵触.每当月杪或除夕这些节日的晚上,他们在教堂集合,实行禁食,感谢神使他们幸运地度过了一个月或一个年,现在到了末了的节日. 次晨,即朔日或元旦,他们一清早又群赴教堂,为到来的这一月或这一年能使他们幸福繁荣而祈祷,所以朔日或元旦成为预示吉祥开始的节日.可是每逢末了的节日,在赴教堂前,妻子伏在丈夫的脚前,儿女伏在父母的脚前,对于自己的过错或失职认罪忏悔,乞求宽恕. 这样,任何家庭所引起的不睦阴影都会由于此而全部消散,这样,人们可以带着洁净的心去参加献祭,因为如到时内心愧疚不安是亵渎神灵的. 所以他们如对某人感到憎恨或愤怒,他们在出席献祭仪式前,必须和那人言归于好,使他们自己的心净化,以免遭到迅速的重大的谴罚.在到达教堂时,人群分开,男趋向右方,女趋向左方.然后他们安排就坐,每户男子坐在他们的父亲前,女子坐在她们的母亲前,这样,在家管束子女的家长,出外仍监督子女的每一举止.他们又注意到,年轻的务必和年长的坐在一起,深恐小孩子们如自己互相照管,就会嬉戏调皮,而这时正是应该对神怀有虔诚敬畏的心情,给实践善行以最大的、几乎是唯一的激励.他们不宰杀牲畜作献祭用. 既然上帝慈悲为怀,对万物有好生之德,他们认为上帝不会看到流血和杀戮而感到高兴.他们烧香以及其他有芬芳气味的东西,燃大量的烛. 他们明白,神所以是神,丝毫不借助于香烛,如同丝毫不借助于人的祈祷一样. 可是他们喜欢这样无害的拜神的方式. 人们感到,烧香燃烛,以及其他的仪式,不知怎地能使他们心境高尚,以更大的虔诚对神礼拜.在教堂里,人们穿白色的外套.教士穿各种颜色的法衣,设计及式样都很精彩,可是材料不象人们预期的那样贵,既不绣金,也不镶嵌宝石,而是用各种鸟羽巧妙地织成,其手工的价值不是任何贵重材