小心地咳了两声，然后用一种犹豫不决的声音问道：“先生，您身上带着烟没有？”

    我告诉他有，于是老头儿从斜坡上滑下来，因为挂到了黑莓的蔓藤上，口里不断地骂着，发出可怕的声音，到下边来跟我要烟抽。

    原来是一个矮矮的糟老头子，不过手里却拿了一把大刀。有一个皮套。老头子一看出我对这把刀怕是有点担心事，他便急忙说：“我来砍柳条。编筐子和篓子。每天编点儿。”

    我跟老头儿说，方才在这儿有一个小姑娘，非常有意思，什么花草都认得。

    “您说的是克拉娃吗？”他问道。“那是集体农庄的饲马员卡尔纳乌霍夫的丫头。她怎能不知道呢，她奶奶是全省数一数二的草药医！您和她奶奶谈谈。保您听个够。不错，”他沉默了一会，叹了口气说。“每一种花都有自个儿的名称……也就是说，这全登记下来啦。”

    我诧异地看了他一眼。老头儿又要了一支烟就走了。不久，我也走了。

    当我从树丛钴出来到牧场大路上的时候，在前方，远远地看见了三个女孩子。她们抱着一大把花。其中有一个拉着一个赤足的小男孩子，他戴着一顶很大的便帽。

    小姑娘们走得很快，象一溜烟似的。然后传来一声尖声尖气的声音：

    在空袭请报的时候，

    生下了一个漂亮的小姑娘……

    太阳已经在奥卡河对岸，叶赛宁诺村背后落下去了，浅红色的斜辉，照耀在绵亘在东方的茂密的森林上。