特蕾西·惠特尼犯罪及判刑的消息登在《新奥尔良信使报》头版，还配有警察局为她拍的一张照片。几家大通讯社将这则消息发往了全国与它们有关的报纸。特蕾西被带出法庭，等候送往州监狱的时候，一群电视记者围了上来。她遮住脸，想躲过这场羞辱，却怎么也逃不过照相机的镜头。乔·罗马诺是新闻人物，一个漂亮的女贼企图谋杀他，这就是更大的新闻了。特蕾西感到自己处于敌人的包围之中。查尔斯会把我救出来的，她不断给自己打气。上帝啊，让查尔斯救救我吧。我们的孩子不能生在监狱里。

    第二天下午，值班警官才允许特蕾西用电话。哈丽雅特接的电话。“这里是司丹诺卜先生的办公室。”

    “哈丽雅特，我是特蕾西·惠特尼。我要跟司丹诺卜先生讲话。”

    “等一等，惠特尼小姐。”她听出秘书的话音有些迟疑。“我——我看看司丹诺卜先生在不在。”

    等了折磨人的好长一段时间，特蕾西终于听见了查尔斯的声音。她高兴得差点哭出来。“查尔斯……”

    “特蕾西？是你吗，特蕾西？”

    “是我，亲爱的。哦，查尔斯，我一直想跟你通话……”

    “我都要急疯了，特蕾西！这儿的报纸登满了关于你的骇人听闻的消息。我简直不能相信他们这些报道。”

    “那都不是事实，亲爱的。全都不是。我……”

    “你怎么不给我打电话呢？”

    “我打了，没法跟你通话。我……”

    “你现在在哪儿？”

    “在——在新奥尔良的一所监狱里。查尔斯，他们要把我关起来，我并没有犯他们说的那种罪。”说着，她竟抽泣起来。

    “别挂电话。听我说。报上说你开枪打了一个人，这不是事实吧？”

    “我是朝他开了一枪，不过……”

    “那么，这的确是事实啰？”

    “并不像他们说的那样，亲爱的。完全不是。我可以把详细情况讲给你听。我……”

    “特蕾西，他们说你蓄意谋杀，盗窃名画，你是不是已经服罪？”

    “是的，查尔斯，不过那只是因为……”

    “天哪，真是那么需要钱，你就该跟我说嘛……居然去杀人……我不敢相信这是真的，我父母也跟我一样。你成了《费城日报》今天早晨的头条新闻。司丹诺卜家族还从来没出过这种丑闻。”

    特蕾西听到查尔斯在竭力控制自己的嗓音，她这才意识到查尔斯多么痛苦和绝望。她一心盼着查尔斯出来给她撑腰，他却站到了他们的一边。她克制住自己，没有尖声哭叫。“亲爱的，我需要你。到我这儿来。你能帮我摆脱困境。”

    好一阵沉默。“我好像帮不了多少忙。那些事情你都已经承认了，我还能做什么？我们家不能跟这种丑事沾边。你肯定也明白。这件事对我们的打击太大了。看来，我先前并不真正了解你。”

    每句话都像一记重锤，头顶上的天塌下来了，砸在她的身上。她一生中从没有觉得像现在这么孤单无靠。她去求谁，告谁？“那么——孩子怎么办？”

    “你得自己想办法处置你的孩子，”查尔斯说，“对不起，特蕾西。”电话挂断了。

    她站在那里，手里拿着已经不响的听筒。

    身后一个犯人对她说：“你要是说完了，宝贝儿，我得给我的律师挂个电话。”

    特蕾西回到囚室，女看守通知她：“早晨出发，做好准备。五点钟来接你。”

    有人来看他。上次和特蕾西见面才过了几十个小时，奥托·史密特看上去却像老了好几年。他面色憔悴，像是生了病。

    “我来告诉你，我和老伴儿都很难过。我们知道，不管出了什么事，都不是你