72-1946）：法国物理学家，1934年当选为法国科学院院士，1944年加入法国共产党——译注。

    我想要表达的是，女性作为人类的一半，在几千年间过的都是一种不被公开的（像许多时候那些秘密热恋的年轻情侣，或者像秘密语言quot;女书quot;那样）并在很大程度上被遗忘的生活，但它总是比社会为她们设置的模式要丰富得多，它超越了偏见和陈规旧习。总之，我只是渴望通过这本书朝那些晦暗之处短短地瞥一眼。因为还有一个不在历史中的历史，只有侧耳倾听女性的窃窃私语，才能把那历史之外的历史挖掘出来。

    参考书目  ○芭芭拉·埃伦赖希，黛特·英格莱虚：《巫婆，产婆和护士》，拉撒尔出版社；《为了她们自己的幸福》，达乌卢斯出版社袖珍版。

    ○西尔维娅·蒂贝：《没有影子的女性》，二十一世纪出版社；《著名妇女字典》，埃斯帕萨出版社袖珍版。

    ○邦妮·安德森，朱迪思·津泽：《妇女的历史》（第二、三卷），批评出版社。

    ○罗伯特·格雷夫斯：《白色女神》，阿利安萨出版社。

    ○琳达·瓦格那-马丁：《讲述女性的生平》，拉特格斯大学出版社（美国新泽西州）。

    ○克莱尔·巴克（编辑）：《女性文学布卢姆斯伯里指南》，布卢姆斯伯里出版有限公司（伦敦）。

    ○玛丽·莫里斯（编辑）：《少女的旅行》，文帖杰出版社（纽约）。

    ○菲莉斯·罗斯（编辑）：《妇女的生活》，  诺顿公司（伦敦和纽约）。