呀呀，大哥！你的批评我一定铭记在心。我自己平时也在反省……对了，此时此刻正是机会。趁这次出征，我张飞坚决把酒戒掉。碎杯禁酒啦！”

    在众目睽睽之下，他把经常带在身边的白玉酒杯扔在地上，砸得粉碎。

    这只酒杯，是张飞在战场上缴获的。可能是敌军大将丢弃的，是由夜光玉琢磨而成的马上杯。张飞觉得，“此乃上天所赐，价值连城”，常常贴身携带，凡遇酒席，必定取出，珍惜有加，爱不释手。

    在不懂酒的人眼里，这马上杯不过是器物一件。但对张飞而言，却珍爱如子。他还发誓，订下戒酒之约。玄德被他高昂的热情所打动，准他道：“说得真好！既然你知错就改，玄德又有何患？留守任务，就托付给你啦！”

    “谢大哥！以后一定戒酒，怜爱士卒，认真听从谏言，决不鲁莽行事。”容易动情的张飞向玄德谢恩，由衷答道。

    糜竺冷嘲热讽道：“说归说，张飞的耍酒疯就像人的两只耳朵，是与生俱来的。这样做，还是有点危险啊。”

    张飞怒道：“你说什么？我何时失信于我家大哥？”说着就要吵起架来。

    玄德劝慰他，叮嘱他留守时凡事要多忍耐，要以陈登为军师，并留下话：“万事要先与陈登好好商量之后再做处理”。不久，便率三万余骑进攻南阳去了。

    当时，袁术在河南之地南阳势力日盛。此地黄巾贼蜂起时，他的兄长袁绍曾在这里当过讨贼军的司令。在名门袁氏家族中，袁术最为豪放粗犷，人人敬畏。

    “许都的曹操派急使前来。”

    “有来书吗？”

    “有。”

    “把来书拿来。”

    袁术展书阅读。

    “侍臣！”

    “在。”

    “立即传令诸将，到城中紫水阁集合。”

    袁术脸色大变。

    城中武臣文官，不知道发生了什么事，慌忙来到阁中集合。

    袁术让一名侍臣朗声宣读曹操的来书：

    刘玄德上奏天子，欲践素来之野心，请准进攻南阳。你与我，乃多年交心之友，怎得视而缄默？故窃告急，乞勿大意。

    “大家听到了吗！”接着，袁术提高嗓音，满脸涨红，骂道：“玄德何许人也？几年前还只是一个织履鬻席的匹夫！先前贸然领了徐州，僭称太守，竟与诸侯同列，真是怪诞之极。如今，他又不知天高地厚，企图攻我南阳。立即出兵，踏平刘备，为天下戒！”

    号令一下，十余万骑当日即出南阳之地，高呼：“杀到徐州去啊！”

    大将是纪灵将军。

    另一方面，南下的玄德军也赶路而来，两军在临淮郡的盱眙（今江苏西部，洪泽湖南岸）遭遇。

    纪灵，山东人氏，力量超群，使一手三尖大刀，颇有骁勇之名。

    “匹夫玄德！为何侵我南阳？不知好歹！”纪灵出到阵前叫道。

    “我有敕命，尔等甘取贼兵之名吗？”玄德回道。

    纪灵手下有一部将，名叫荀正，驱马跃出，大叫：“我亲手取玄德首级来！”

    横里冲出关羽，挥舞八十二斤青龙刀，上前阻拦，道：“哼！敢靠近我家主公，瞎了眼啦！”

    “下贱的家伙，退下！”

    “我家主公不与你斗。冲我来呀！”

    “你说什么？！”

    荀正上钩，放过玄德。尽管他勇猛拼杀，汗流浃背，最终却未能伤害关羽一根毫毛。

    打着打着，两骑拥着来到一条浅河中央。关羽不耐烦，“喔——哇！”一声狮子吼，高高劈下青龙刀，咔嚓一声，荀正被砍成两截，弃在水雾与血雾之中。

    荀正被斩，纪灵被追，南阳全军溃逃。退到淮