第四部 怪异的装置-3
传播者和立法者2第二,他曾被放进一只木箱,扔进了尼罗河;第三,埃瑟斯乘着一条涂了沥青和柏油的纸草船去拯救奥塞瑞斯的身体。
摩西的经历和奥塞瑞斯非常相似,这再明显不过了:摩西也成了伟大的文明传播者和立法者;他也曾被抛到尼罗河上漂流,他也曾被装在一只涂了沥青和柏油的蒲草箱里;他也被一位埃及公主救了起来。
的确,正如历史学家约瑟弗斯所记载的那样,quot;摩西quot;(Moses)这个名字本身的意思就是quot;自水中救起quot;:quot;因为埃及人把水叫做mou,把被救者叫做eses;所以他们把这两个字连在一起,作为他的名字。quot;
另一位伟大的古典评论家斐浴也赞成这个辞源学的解释:quot;因为他是被从水中救出来的,公主便据此为他取了名字,称他为摩西,因为Mou在埃及语里的意思就是水。quot;
我问自己,在埃及,或许也在美索不达米亚,是否还有记载提到另外一些被quot;自水中救起quot;的文明传播者呢?
我翻阅了古代编年史和古代传说,发现这样的人物还有许多。例如:埃瑟斯和奥塞瑞斯的儿子奥鲁斯(;医术和预言术,用它们去为人类造福quot;。美索不达米亚的萨尔贡大帝也是如此。公元前3000年末期,他的统治曾给苏美尔及其周边地区带来了空前的财富、辉煌和稳定。他曾经非常具体地谈到自己被从水中救起的经过:
我的母亲是位女祭司。我不知道谁是我的父亲。我母亲怀了我,秘密地把我生了下来。她把我放进一个苇子做的箱子,用沥青封上了箱盖。她把箱子放进了一条河里,河水并不深。河水把我带走了,把我送给了阿奇(Akki),他负责在仪式上祭酒。好心的阿奇看见了我,便把我从河中拉了上来。(见《新拉罗斯神话百科全书》第58-60页)
我发现,《旧约》中也非常鲜明地贯穿着quot;拯救于水quot;这个主题。例如,先知约拿(Jona;吐在旱地上quot;,以向尼尼微城的居民宣讲上帝的训谕,使他们改恶从善(参见《旧约·约拿书》第2章第10节和第3章第2节)。
挪亚(Noa;凡有血肉的活物,每样两个quot;,乘着一条非凡的救生船,逃过了原始大洪水。我们知道,那条船就叫作quot;方舟quot;(ark)(quot;用歌斐木造一只方舟……里外抹上松香quot;)。大洪水退去后,挪亚的三个儿子闪(S;你们要生养众多,遍满了地quot;,便去世界上重新繁衍人类(参见《旧约·创世记》第6章及第9章)。
不过,到此为止,quot;自水中救起quot;的最著名的《圣经》人物却是耶稣基督。除了摩西以外,耶稣是福音书里惟一被描述为quot;说话行事都有大能quot;的人(见《新约·路加福音》第24章第19节)——我们知道,这个说法指的是能行魔法咒语。这里所说的quot;救起quot;不是真正的搭救出水,而完全是个象征,表现为耶稣在约旦河水里受洗。耶稣解释说,要获得救赎,这是绝对必要的:quot;人若不是从水……生的,就不能进神的国。quot;(《新约·约翰福音》第3章第5节)
那时,耶稣从加利利的拿撒勒来,在约旦河里受了约翰的洗。他从水里一上来,就看见天裂开了,圣灵仿佛鸽子降在他身上。又有声音从天上来说:quot;你是我的爱子,我喜悦你!quot;(《新约·马可福音》第1章第9-11节)
务实的基督徒大多按照字面的意思去理解《马可福音》的这段经文。我虽然知道这一点,但还是禁不住想弄清:这些令人感动的美丽词句背后,是否编进了一种深层的密码