第五部 荣耀何处寻?-4
uot;
quot;他在岛上吗?quot;
quot;很遗憾,他不在岛上。他在开罗。不过他明天回来。你明天还在这儿吗?quot;
quot;在。我的意思是……我没有多少时间。我必须回英国去。不过,我可以等到明天。quot;
quot;很好。那么我建议你明天再来,明天下午,就在下午3点左右吧,到时候你就能见到克莱克勒先生了。不过,如果你愿意的话,我很愿意领你去看看当年犹太人住的地方……还有你那座神庙的遗址。quot;
我接受了冯·皮格利姆的这个提议。我一边跟他走,一边问他埃勒法坦岛上的发掘工作是由谁组织和资助的。
quot;我们是柏林的德国考古研究所的,quot;他回答说,quot;我们已经在这里工作了好几年了。quot;
我们来到了一座小山脚下。面前的山坡上有一大片由碎石和瓦砾构成的迷宫,其中有几段被部分地修复起来的石墙(只把石块垒起来,没有用灰泥),大致透露出了房屋和街道的轮廓。冯·皮格利姆说道:quot;这就是埃勒法坦古镇的一部分,犹太人当年就住在这里。quot;
我们开始向山上爬,小心地从那些破败的废墟中间穿过去。我们登上山顶的时候,我已经气喘吁吁了。不过,我也摆脱了方才袭扰我的那种沮丧情绪。我虽然不知道到底应该怎么解释,但还是感到这个地方有某种东西使我觉得quot;正是这里quot;,那种东西萦绕着这个地方,仿佛呼之欲出,好像在讲述着那些古代的时光和隐秘的历史。
柯内留斯·冯·皮格利姆把我领到了埃勒法坦岛的最高点上,指着四周说:quot;犹太人的神庙就在这儿,就在咱们站的这个地方下面。quot;
我指着出现在我们右前方的一根残破的大石柱,问这是什么。
quot;是我告诉过你的那座罗马神庙的一部分。实际上,有证据表明:在公元前1000年的不同历史时期里,这里还曾经建起过其他不少神庙,分别奉献给占领埃及的外国人的各种神灵。建造这些神庙时,人们常常重复利用以前建筑上的材料。我想,这就是当年那座犹太神庙完全消失的原因。它被拆毁了,被推倒了,或者被烧掉了,因此它的石料就被留了下来,被砌在了下一座神庙的墙里。quot;
quot;我刚才问你那座犹太神庙被毁的原因,你当时没有时间回答我……quot;
quot;大致上说,我们认为当时这个岛上的犹太人群体和埃及居民之间存在一个问题。你知道,岛上还有一座埃及人的神庙……quot;
quot;在同一个地方吗?quot;
quot;不。当年,那座犹太人的神庙就大致建在埃及人神庙的旁边。埃及人的那座神庙就在那边,quot;他指着另外一大堆碎石瓦砾说道,quot;我们发现了它的一部分遗迹。那座神庙是奉献给克努姆神(K;
quot;为什么关系紧张呢?quot;
quot;哦,原因很明显。据说,岛上的犹太人实行燔祭,而我们几乎可以肯定他们用于燔祭的就是公羊。这可不会让那些崇拜克努姆神的埃及祭司们感到高兴。因此我们猜测:在当年的某一天,埃及人对岛上的犹太人下了手,可能把他们集体屠杀了,或者可能把他们赶出了这个岛,然后毁掉了他们的神庙。quot;
quot;你说过,这个事件发生在公元前410年,对吗?quot;
quot;对。完全正确。不过,你要想了解更多的细节,就必须去采访阿吉姆·克莱克勒。quot;
是遗失的环节吗?
按照冯·皮格