第五章/你们
我听说了。我们正冲那去呢。”
灯光暗下来。热烈的鼓掌声。你们跷着二郎腿,你们不停地看手表,你们在等你们的那个类别(奶制品类),不断地用手撸头发。展现在你们面前的是一部部世界上最具创造性的广告片:有针对各种产品的轻率谵妄,如早餐玉米片、减肥饮食法、香水、牛仔裤、洗发香波、伏特加酒、巧克力、面条、比萨饼、电脑、免费网站、狗食、吉普车等等;还有那些奇迹般逃过警觉的广告主的想像空间和自我嘲讽、创新的印刷术、绿苹果的模糊画面,十六毫米胶卷的粗颗粒、明日的设计、“引人注目”的句子、三维商标、印度教动画、音乐模仿、话里有话、意中有意、有所指的话语、付出去的金钱、手工磨过的胶卷、人群的慢镜头、释放了的情感,而且清一色的漂亮女孩,因为所有的注意力都在这些靓女身上,别的,人们也不感兴趣。你们的女邻居不停地在座位上扭来扭去,哼唱着以显得轻松自在,你们也试图装出一副不紧不慢的样子。如果作家阿贝尔。柯恩在1968年之前看到这一景象(但在1968年之前不可能,因为这情景就是1968年的结果),他肯定会从中取得灵感来描绘其小说《老爷的美人》当中的猴子行径。
“金狮奖授予……清丽佳人,法国罗瑟利。维奇克拉夫广告公司的淫女!”
光荣归你,颂扬归你,因为你将世世代代拥有统治、权势和荣耀。阿门。
你们欣喜若狂。
“YYYYYESSS !”
穿过排排椅。
登上奖台阶。
你们准备感谢导演恩力克,“没有他我们今天不会在此,”还有美丽的塔玛拉,“幸亏有她一切才有可能,”准备说你们这个创意是“为尊重人类前进步伐的生命唱的一首赞歌”。
还有其他等等。
此时,他们拦在你们面前。
三个警察在国际广告界的众目睽睽之下,团团将你们围住,桑切斯。费罗修局长亲自因佛罗里达州迈阿密珊瑚阁沃德夫人的凶杀罪给你们戴上了手铐。
在某种意义上,也可以说,是你们自己将自己放入非参赛单元。
人的一生是如此度过的:你们出生,你们死亡,在这两者中间,你们腹痛。
活着,就意味着总是腹痛。十五岁,你们因为恋爱而腹痛;二十五岁,你们因为对未来焦虑而腹痛;三十五岁,因为酗酒;四十五岁,因为工作繁重;五十五岁,因为不再恋爱;六十五岁,因为被过去烦扰;七十五岁,因为癌症已扩散。而在这期间,你们只需要先服从你们的父母,然后是老师,然后是老板,然后是丈夫,然后是医生。有时,你们察觉所有这些人并不拿你们当回事,但已经太晚了。一天,他们当中的一位向你们宣布你们要死了。然后,在雨中,你们被装进一个木头箱子,埋在巴约墓地的地下。你们以为你们逃过此劫了吗?那当然再好不过了。
当你们读到这里时,我已经死了。你们,你们还活着,我,则不在了。这难道不让人震惊吗?你们散步,你们畅饮,你们饱食,你们做爱,你们将有选择,而我,这些我都不会做,我会在另外一个地方,一个我并不比你们更熟悉的地方。但在你们阅读这些字行时,我对那个地方已经熟识。死亡将我们分离,这没什么难过的,我们,死去的我,还有正阅读此信的你们,我们只是处在一堵不可逾越的墙的两边,但我们可以互相交谈。你们活着,同时倾听着一具尸体向你们倾诉:这互联网真方便。
你们心爱的幽灵,索菲你和索菲的父母,你们像搪瓷狗一样互相对视着,好像这样就能让你们在这个探视间里重新说话,(如果探视间确是个让人说话的地方,这倒也有可能。)只是,如今索菲已不在了,而当她在世的时候,我们之间都没能成功对话。他们终于