耸肩膀。这不仅超出了她的能力所及，而且也超出了她的理解所及的范围。

    这会儿就该问她：为什么您说已经出嫁了…难道没有丈夫——是一种屈辱吗？

    然而他问的是：

    “您为什么改变了主意？”

    “什么？”

    “为什么不遵守我们的协议。您答应过，要亲自给我输血，不交给任何实习生来做。”

    “她不是实习生，相反，她是专家。专家们来的时候，我们没有资格插手。不过她已经走了。”

    “怎么走了？”

    “给叫去了。”

    懊，走马灯！要摆脱走马灯，还得靠走马灯。

    “这么说，现在由您来管了？”

    ‘堤的。不过您说的陈血是怎么回事？”

    他一摆脑袋指给她看。

    “这血不是陈血。但这不是要给您输的。您要输250毫升。这才是给您的。”蔽拉·科尔尼利耶夫娜从另一张小桌子上取来一只瓶子让他看。“您看上面的标签，仔细检查一下。”

    “说真的，薇拉·科尔尼利耶夫娜，是可恶的生活把我搞成这样的：对谁也不相信，对什么都要自己检查。可是您以为，在不需要检查的时候我不高兴吗？”

    他说这话时是那么疲劳，似乎已奄奄一息。然而，他不能完全不让他那善于观察的眼睛去核实一下。结果他看到标签上写着：“A型——伊·列·雅罗斯拉夫采娃——3月5日。”

    “噢！3月5日——这非常合适！”奥列格振奋了起来。“这很有好处。”

    “您总算明白了这对您有好处。可您争辩了多少次！”

    其实是她不明白。赔，算了。

    于是他把内衣袖子卷到胳膊肘以上，让右臂放松，搁在身旁。

    的确，对于他这样老是存着戒心处处留神的人来说，最大的轻松就在于把自己交给信得过的人。现在他知道，这个态度和蔼、几乎同空气一样轻盈的女人，每一个动作都经过深思熟虑，都轻手轻脚，决不会出什么差错。

    所以他躺在那里，仿佛是在休息。

    天花板上一大块淡淡的、像花边似的光影，形成一个不规则的圆圈。就连这个不知由什么反射过来的光影，此刻也使他感到亲切，为这一整洁、安静的房间增添了一种装饰。

    而薇拉·科尔尼利耶夫娜却循诈地从他静脉里抽出了几毫升的血，摇动离心机，倒在分成四格的盘子里。

    “为什么要分成4格？”他问这话仅仅由于一辈子都习惯于到处问长问短。其实，此时此刻他甚至懒得弄清楚到底是为什么。

    “一格是为了确定相容性，3格是为了核对血型。以防万

    “如果血型符合，何必还要确定相容性？”

    “那是要看病人的血清同献血者的血会不会凝结。这种情形很少，但是不等于没有。”

    “原来如此。可为什么要转动呢？”

    “为了剔除红血球。您倒是什么都想知道。”

    当然，不知道也可以。奥列格望着天花板上渐渐变得隐约可见的光影。世上的事不可能全知道。无论怎样，到死的时候还是个傻瓜。

    顶着白色冠冕的护士把3月5日的那瓶血浆倒过来固定在架子的夹错上。之后她把一个小枕头垫在奥列格的胳膊肘底下，用一条红色的橡皮止血带扎在他臂肘的上方并开始绕紧，一边以日本式的眼睛注视着，看紧到什么程度算是够了。

    奇怪，他刚才怎么会觉得这姑娘身上有什么谜。其实什么谜也没有，只不过是一个普通的姑娘罢了。

    汉加尔特拿着注射器走了过来。注射器是一般的那种，里边装有透明的液体，然而针头却不寻常：它不是针，而是一根细