么都明白了，知道他已看见过她，因为在码头酒吧内，人们能随手拿走这样的火柴盒。……”

    “没了？”

    “不，还有好多呢。我们还得花很长时间才能讲完故事的结尾。”

    “你想睡觉了？”

    “不。”

    “那又怎么啦？”

    “这部影片真的使我灰心丧气。我也不知道为什么会讲起这个故事。”

    “……”

    “瓦伦蒂，我有个不好的预感。”

    “都预感到什么？”

    “他们将会把我关在另一间牢房里，再也不让我出来了。这样的话，我就不能再看到你了。”

    “猜测未来是没有什么好处的，莫利纳，无法预知可能发生的事。”

    “我担心事情会变坏。”

    “坏到什么地步？”

    “瞧，对我来说能否出狱是个很重要的题，但这主要是为了我母亲的身体。另外，我又担心没人在这里……照顾你了。”

    “你就不为自己着想？”

    “是的。”

    “莫利纳，我想问你一些事。”

    “什么事？”

    “很复杂。呃，是这样的，从肉体上来说，你我都是正常的男人……”

    “唔唔……”

    “当然，从各方面来看，你也不低人一等。既然如此，你为什么不想象男人那样干？”

    “不，我不能那样……”

    “为什么？我不理解的正是这一点……并非所有的同性恋者都是那样的。”

    “对，有各种各样的同性恋者。但我，我不喜欢那样做，”“我想听的是，假如你喜欢当女人……那你不应该由于这点而感到比别人差……你用不着屈从别人。”

    “但如果一个男人……是我的丈夫，他就会发布命令，这样他就会感觉良好。这是很自然的事，因为这样做使他成为……一家之主。”

    “不，一家之主和一家之妇必须平等相处。

    如果不是这样，他们之间的关系就变成了剥削形式。”

    “平等了，就没有乐趣了。”

    “为什么？”

    “呃，这完全是家庭秘密……所谓乐趣就在于，当一个男人拥抱你时……你可能感到有点惧怕。”

    “不，那全错了。是谁把这种思想灌输给你的？”

    “我就是这样体会的。”

    “谁用这种胡说八道塞满了你的脑袋，使你从小就接受了这种无稽之谈？做一个女人，根本用不着成为……殉道者。我如果不是怕疼的话，一定会叫你来爱我，证明一下作为男人，并不意味着享有高人一等的特权。”

    “别再说了，这种谈话实在毫无结果。”

    “对我来说，却很有意义，我们还是好好谈谈吧。”

    在阴森的监狱长办公室里，监狱长正给他的上司内务部长打电话，汇报他精心策划的计划。

    “几分钟后，我就要见他。是的，我们答应再给莫利纳一星期的时间。另外给瓦伦蒂造成这样一个印象：莫利纳要转牢，他将获得赦免。是的，这完全是莫利纳的主意。当然，时间很紧迫。是，明白了，他们在对左翼分子发起反攻之前，想掌握内幕情况。万一他真的没有东西要传递，没进展，对莫利纳应该怎样处置？明天一早就释放？是，不能浪费时间了。我明白，今天不放，这样就让瓦伦蒂有时间盘算计划。太完美了。假如他叫莫利纳捎信，莫利纳就能把我们引到他们的家门口。问题是不让他知道自己被跟踪。”

    “我们的莫利纳有些不正常，我不知道怎样解释……他好象隐瞒了些什么。莫利纳被他拉过去了？不，他是害怕瓦伦蒂的人报复。”

    “瓦伦蒂