我这儿来了一位迷人的客人。

    在我对面，紧挨着文艺复兴样式的大壁炉边，坐着一位维纳斯：不，提醒你，其实她是一个妓女。像克利奥帕特拉小姐一样，她在和男人交往的过程中使用维纳斯的假名。但是：单从肉体上来说，我的客人是一位爱之女神。

    扇起一阵劈啪燃烧的火焰后，她舒舒服服地坐在了椅子上。红红的火光映着她苍白的脸，衬着眼睛特别的白。当她试着烤暖手脚的时候，火焰一次次地燎着她的小脚。

    尽管眼神像岩石一样呆板，但她的头确实漂亮，这就是我所看到的。她大理石般的冷硬的躯体包裹在裘皮大衣里面，显得非常庄重。她颤抖着，蜷缩着，像一只猫。

    “我不明白，亲爱的女士，”我嚷道。“天气一点也不冷了啊，上两周我们度过了春天里最明媚的时光呢。您显然太单薄了点。”

    “谢谢你对春天的评价，对我的评价我可就不能接受了，”她用一种低沉的不带感情的声音回答我，其间，她连打了两个喷嚏。 “我再也受不了了，我正开始领悟——”

    “亲爱的，您领悟到什么？“

    “我正开始相信我不能相信的事，理解我所不能理解的东西。突然间我明白了德国女性的美德，理解了德国哲学。对于你这个北方佬不再爱我也不感到吃惊了。的确，我还没弄清楚什么是爱呢，一点也没弄明白。”

    “女士，请允许我说一句，”我生气了。“我可没给你时间说这些来着。”

    “啊，你——”可爱的女士打了第三个喷嚏，用独特的优雅方式耸了耸肩。“那就是我为什么一直对你特别好，并且来你这儿特别勤的原因。虽然我穿着厚厚的裘皮大衣，可几乎每次来这儿我都感冒了。你还记得我们第一次见面时的情景吗？”

    “我怎么可能忘记呢？”我回答。“虽然你打扮得很富有，留着棕色的卷发，有一双褐色的眼睛，嘴唇红红的，但我还是立刻就认出了你，因为你的脸型和像大理石般苍白的脸色是如此的特别——你总是穿一件用松鼠毛做花边的紫色天鹅绒夹克。”

    “你说的对。你这么迷恋那件衣裳，看来你是一个不忘旧情的人啊。”

    “你教会了我什么是爱。你那热情神圣的爱情简直让我忘记了时间的存在。”

    “并且我对你的忠诚无与伦比！”

    “哈，就忠诚而言——”

    “你竟然毫不领情，我真是不幸！”

    “我不愿意责备你。你可能是一个好女人，但你总归是一个女人。当我爱着你的时候，你像其他女人一样残忍。”

    “你说什么？‘残忍’”爱之女神生动地反驳道，“确切的说，残忍是感觉和爱的一个组成部分——这是女人的天性。她必须给自己爱任何事物或者爱任何人的自由，她爱并且必须爱一切使她感到愉悦的事物。”

    “对爱着你的人来说，还有比你爱的女人对你不贞更残忍的事情吗？”

    “哈，”她反击道，“当我们相爱的时候我们彼此忠诚，但你这个男人却要求女人不爱你的时候还对你忠诚，让大家没有一点乐趣。请问到底谁残忍？男人还是女人？总之，你们北方佬对待爱情太认真太严肃了。你老是谈论责任，可快乐才是爱情的全部啊。”

    “同意你的看法，女士。回想那时我们彼此尊重，拥有美好的感情并且关系持续了很长时间。”

    “但是，”女士打断我，“对彻底的异教徒来说，永远不会平息、永远不会减弱的信念就是爱就是至高无上的快乐，就是神圣的平静本身——给你们这些现代人，你们这些需要反思的小孩说这些是没用的。这种爱给你们带来的只是灾难。只要你们希望自然一点你们就开始庸俗。对你们来说，世界似乎充满敌意。你们嘲笑希腊诸神，认